J. Terpunt

Getypte lijst op doorslagpapier (carbonkopie).

* **Inhoud:** Het betreft een administratieve lijst van personen met bijbehorende alfanumerieke codes (bijv. A.6, Hn.4, pl.H.5). De toevoeging "Beh.C. Middelburg" bij A. Wijnschenk duidt mogelijk op een functie zoals 'Beheerder' of een vergelijkbare rang binnen een organisatie of overheidsinstelling in Middelburg. * **Structuur:** Het document lijkt een geleidebrief of een overzichtslijst te zijn die bij een dossier hoort. De codes rechts kunnen verwijzen naar dossiernummers, standplaatsen of rangnummers binnen een hiërarchie. * **Visuele kenmerken:** Het gebruik van doorslagpapier suggereert dat dit een kopie was voor de eigen administratie of een bewijsstuk. De "ghosting" bemoeilijkt de transcriptie van de hoofdtekst aanzienlijk, maar de namenlijst bovenaan is doelbewust en duidelijk gescheiden van de rest.

Handgeschreven lijst op gerecycled papier (doorschijnende gedrukte tekst op de achterzijde).

* **Structuur:** Het document fungeert als een register van handelaren of verenigingen, gekoppeld aan specifieke locatiecodes. De 'X' achter de codes dient vermoedelijk als afvinkteken voor verificatie of betaling. * **Handgeschreven wijzigingen:** * De inschrijving van **J. J. Griffioen** is gemarkeerd als "Uitgesloten", wat duidt op een intrekking van rechten of verwijdering uit het collectief. * **C. P. Keizer** is volledig doorgestreept, inclusief de bijbehorende code H 26. * **Terminologie:** * **Thn:** Achter de namen van de familie Kooy staat "Thn", wat waarschijnlijk een afkorting is voor "Theunisz" (een patroniem om verschillende takken van de familie te onderscheiden). * **Bewindvoerder:** De vermelding van P. R. v/d Wekke als bewindvoerder voor de firma Ossedrijver wijst op een zakelijke surseance of faillissementssituatie. * **Beheerder:** A. Weinschenk treedt op als beheerder voor C. Middelburg.

Betalingsherinnering (aanmaning) voor achterstallige huur.

* **Inhoud:** De directie van de Centrale Markt in Amsterdam sommeert de heer J. Terpunt om een huurschuld van 200 gulden te voldoen. Het betreft de huur voor een pakhuisruimte over de maanden september en oktober 1944 (100 gulden per maand). * **Betalingswijze:** De ontvanger krijgt de keuze: contante betaling ten kantore of een girale overboeking naar rekeningnummer 74 van de Centrale Markt. * **Dwangmiddel:** Er wordt gedreigd met het inschakelen van de gemeentelijke incassodienst van Amsterdam als de betaling uitblijft. * **Status:** De handgeschreven notities onderaan en linksboven geven aan dat de schuld kort na ontvangst is voldaan (op 10 of 11 oktober 1944).

Getypte brief (aanmaning/ingebrekestelling).

* **Inhoud:** Het betreft een formele sommatie tot betaling van achterstallige huur. De heer J. Terpunt heeft de huur voor zijn pakhuisruimte op de Centrale Markt in Amsterdam voor de maanden september en oktober 1944 niet betaald. Het totale openstaande bedrag is 200 gulden. Er wordt gedreigd met een incassoprocedure via de gemeente Amsterdam. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is uiterst formeel en ambtelijk ("in gebreke bent gebleven", "te mijnen kantore", "vordering in handen te stellen"), passend bij een officiële instantie uit die tijd. * **Administratieve sporen:** De handgeschreven notitie "Verzonden 6/10" geeft aan dat de brief op de dag van datering daadwerkelijk is uitgegaan. De naam "H Mullis" rechtsboven is vermoedelijk de naam van de behandelend ambtenaar of degene die de verzending heeft gecontroleerd.

# TRANSCRIPTIE Zwaan 100 pond schol f 2.09 <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> ||| 9/12 1/3 [Paraaf/Handtekening, mogelijk 'JB']

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE J.J. Koentjes. Bloemstraat 62 alhier. R A P P O R T -----------------

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

## Rechterpagina