N. van Diest (overtreder)

Ambtelijk verslag / Geleidebrief betreffende inbeslagname.

* **Inhoud:** Het document doet verslag van de inbeslagname van een aanzienlijke hoeveelheid gerookte paling (430 pond, wat in het toenmalige metrische stelsel neerkomt op ca. 215 kg) bij een zekere N. van Diest op 25 juni 1943. * **Overtreding:** De inbeslagname geschiedde door een agent van de 'prijsbeheersing'. Dit duidt op een overtreding van de prijsvoorschriften (economisch delict), waarschijnlijk het verkopen boven de vastgestelde maximumprijs of handel buiten de officiële distributiekanalen om (zwarte handel). * **Afhandeling:** De inbeslagnomen vis is direct ("Vrijdag") uitgedeeld in de Vischhal in Amsterdam. Dit was een gebruikelijke methode om bederfelijke waar niet verloren te laten gaan en tevens een signaal af te geven aan de bevolking. * **Taalgebruik:** Typisch ambtelijk taalgebruik uit de vroege 20e eeuw ("den Politie agent", "alhier", "prijsbeheersching").

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, boven:] *Verzonden 28/9* [en rechts daarvan:] *zo en nu weer* [onduidelijk] den Heer I. Ensel, 1e Van der Helststraat 13 I, Amsterdam-Zuid. Wyk 14. 25/198/3 M 28 September 1940. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 21 September jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten assisteeren, zonder dat U daartoe dezerzijds toestemming was verleend. U heeft...

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] Centrale Markt. p. h. Bleen, [Rechts boven:] v.a. 20.9.'41 onbepaald [Midden:] + overtreders van prijsvoorschriften (Zie lijsten no. 77/02/77/42). A. G. Hulsen (pelskooper), 1e v.d. Helststr. 43 II v.a. 20.9.'42 voor onbep. tijd. - wegens medeplichtigheid aan - valsche ab. bon). C. B. Timmermans, (pelskooper), Oranjeweg 24 III v.a. 20.9.'42 - wegens mede- plichti...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een officiële kennisgeving van een disciplinaire straf (voorwaardelijke ontzegging). * **Datum:** 29 november 1940. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten, Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer D.J. Heitz Jr., St. Willebrordusstraat 113 II, Amsterdam-Zuid. * **Kenmerken:** Getypt op dun doorslagpapier me...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] 20 ex. Ger. de Haar. [Midden-links:] HG. [Linkermarge:] 76/15/2 M. [Midden-boven, handgeschreven:] Verzonden 28/9 - 39. [Rechtsonder de kop:] 28 September 1939. [Adresseringsblok:] den Heer S.Schram, Van Spilbergenstraat 104 hs, Amsterdam-West. [Inhoud:] Mij is gerapporteerd, dat U op 23 September jl. op de markt aan de Jan Evertsenstraat de ord...

# TRANSCRIPTIE - 2 - Kloosterman maar voor f. 22,96 is ingeleverd, het overige bedrag dat aan Nederend is uitbetaald is grootendeels afkomstig van ledigefust, dat zij bij de Fust.Centr. hadden gestolen. Tegen Nederend zal P.V.B. worden opgemaakt wegens diefstal. Amsterdam, 17 Maart 1943. Contrôleur, w.g. J.P.N. Boon. Voor eensluidend afschrift: De Directeur van het Marktwezen,