wat voor andere kooplieden kansen bood.

Handgeschreven brief/verzoekschrift.

* **Inhoud:** De schrijver, J. Neng, richt zich tot de inspecteur om te pleiten tegen een verzoek van Dhr. J. Saksioni. Saksioni heeft marktplaats nummer 301 en verkoopt pot- en tuinplanten. Blijkbaar heeft Saksioni gevraagd om "uitstel van plaatsbezetten" (het tijdelijk niet hoeven innemen van zijn standplaats zonder deze te verliezen). Neng voert aan dat er genoeg andere kooplieden in de Dapperstraat en Sumatrastraat zijn die hetzelfde verkopen en wél dagelijks aanwezig zijn. Hij suggereert dat het verzoek om uitstel afgewezen moet worden. * **Taalgebruik:** Formeel, maar direct. De afkortingen "pl: no:" (plaatsnummer) en "art:" (artikel) zijn typisch voor administratieve correspondentie uit die tijd. * **Handschrift:** Een duidelijk, geoefend schuinschrift (Latijns schrift), kenmerkend voor het onderwijs in de vroege 20e eeuw.

Notulen/notities van een vergadering.

* **Inhoud:** Het document beschrijft de moeizame voedselvoorziening in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Er is een schaarste aan kool op de officiële veilingen, terwijl er via andere wegen wel 50 ton per dag de markt bereikt. Dit duidt op een haperende distributie of het omzeilen van de officiële kanalen door producenten. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de toen gebruikelijke spelling (zoals 'den', 'heeren', 'Nederlandsche'). De tekst bevat diverse handgeschreven correcties die tijdens of vlak na de bespreking zijn aangebracht om de feiten te preciseren. * **Kernpunt:** De discussie over de "vordering" (verplichte afgifte) van kool laat zien dat de overheid overwoog om dwingend in te grijpen in de agrarische sector om de stedelijke voedselvoorziening veilig te stellen.

# TRANSCRIPTIE **Lijst van kooplieden, die op 22 Februari 1943 op de Joodsche markten een plaats hebben.**

Ten aanzien van Stabij en Bernhard staat de zaak echter in zoo-verre anders, dat deze grossiers reeds een verleden op de Centrale Markt hebben. Er moeten dan ook ge-gronde bezwaren bestaan om hen de toegang tot de markt te weigeren. **De handel** herhaalt, dat beide grossiers als gelegenheidskooplieden moeten worden beschouwd en dus geacht moeten worden niet den bonafiden groothandel uit te oefen...

# TRANSCRIPTIE Ik kan nog wel minstens 10 zulke misstanden aan U opgeven, maar die komen misschien de volgende keer, als ik nog een briefje moet inzenden. Hopende, dat U mijn openhartigheid mij niet kwalijk zult nemen, en tevens een en ander eerlijk zult regelen, teeken ik met de meeste Hoogachting. Klaas R. Jansen 3^e Goudsbloemdwstr. 12 ^I. P.S. Onze vakgroepsleider, van het Gilde der Amsterda...

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

kleinhandelaar, die een zaak van een collega zou overnemen en de betreffende vischtoewijzing in eigen zaak wou willen verkoopen, beslist door ons zou worden afgewezen en dat ook de toewijzing van kooplieden, die in Duitschland worden [onderbroken aan de rand] [Links onderin staan nog enkele handgeschreven parafen en aantekeningen die deels onleesbaar zijn door de rand van het document.]