M. Dijkhof

Ingekomen brief (verzoekschrift) met ambtelijke kanttekeningen.

Dit document is een aangrijpende illustratie van de toenemende voedselschaarste in bezet Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (maart 1944). Mevrouw Dijkhof-Prosée, die een verpleghuis runt aan de Keizersgracht, trekt aan de bel omdat ze 47 monden moet voeden (patiënten en personeel) en al twee weken geen groente heeft kunnen bemachtigen via de reguliere weg. De ambtelijke reactie in de kantlijn is kenmerkend voor de bureaucratie van die tijd: de Distributiedienst verklaart zich niet bevoegd ("verstrekt geen groente") en schuift de zaak door naar de Directeur van het Marktwezen. Opvallend is de vermelding onderaan over het "Ned. Melkkantoor" en de "suikerbonnen", wat suggereert dat er getracht werd via ingewikkelde ruilsystemen of specifieke noodregelingen (surrogaten) alsnog in de behoefte te voorzien. De rode streep onder de kernvraag duidt op de prioriteit die de ambtenaar aan het verzoek gaf.

Handgeschreven concept-brief of interne notitie.

De tekst betreft een ambtelijk concept voor een schrijven aan Mevrouw Dijkhof. De auteur bevestigt de ontvangst van haar brief van 9 maart, die aan hem is doorgeleid voor afhandeling. De kern van de boodschap is een verwijzing: Mevrouw Dijkhof moet zich met haar verzoek richten tot het "P.V.K. Kanton centr. Markt". Het document bevat diverse doorhalingen, wat typerend is voor een kladversie waarbij de schrijver de formulering tijdens het schrijven aanpast. Opvallend is de toevoeging dat er schijnbaar een nieuwe regeling in voorbereiding is voor "inrichtingen als de Uwe", wat suggereert dat de geadresseerde een instelling (zoals een tehuis, internaat of school) vertegenwoordigt.

# TRANSCRIPTIE 20/12/2 Mevr. Dijkhof Naar aanleiding van Uw brief v. 9 Maart j.l. welke ter verdere behande- ling aan mij werd afgezonden, bericht ik u, dat u zich met uw verzoek dient te wenden tot het P.V.K. Kanton centr. Markt. Indien ik juist ben ingelicht ~~zou het treffen om~~ regeling voor de voorziening van inrichtingen als de Uwe ~~in de bedoeling liggen~~ ~~binnenkort worden~~ getroffe...

# TRANSCRIPTIE Th. Dijkema

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [midden boven] m. i. Th. v. Duinhoven _________________

# TRANSCRIPTIE Th. v. Duinhoven