C. Ph

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Taal en Stijl:** De brief is geschreven in een formele, eerbiedige stijl die kenmerkend was voor officiële correspondentie met overheidsinstanties in de eerste helft van de 20e eeuw. Termen als "Den Weled. Heer" (Den Weledelen Heer), "verzoekt U bij deze beleefd" en de afsluiting "Uw. dnr." (Uw dienstwillige dienaar) getuigen hiervan. * **Inhoud:** Het document is een formeel verzoek van een marktkoopman (standplaatshouder) om een assistent te mogen aanstellen voor zijn kraam op de Ten Katemarkt. * **Administratieve context:** Het stempel linksboven duidt op een systematische archivering door de Gemeente Amsterdam (Dienst van het Marktwezen). Het verzoek moest officieel worden ingediend en goedgekeurd, waarschijnlijk vanwege strikte marktverordeningen met betrekking tot wie er in een kraam mocht werken.

Document

De tekst is een ambtelijk advies of een korte beschikking naar aanleiding van een binnengekomen verzoek ("bijgaand verzoek"). De auteur stelt voor ("geef ik in overweging") om toestemming te verlenen aan **Alf. Bruijn** (geboren op 17-09-1906) om assistentie te verlenen aan een zekere **C. Ph. Kok**. Er is een belangrijke restrictie toegevoegd: de hulpkracht (Bruijn) mag Kok wel ondersteunen ("assisteren"), maar uitdrukkelijk niet in zijn officiële hoedanigheid of functie vervangen ("doch niet vervangen"). De aanduiding "pol 44" bij de naam van Kok duidt zeer waarschijnlijk op een politie-identificatienummer of een specifieke afdeling binnen de Amsterdamse politiehiërarchie.

Administratief bijblad/omslagvel voor een dossier.

Dit document fungeerde als een route- of registratieblad voor een specifiek dossier met het nummer **46B/29/1** uit het jaar **1939**. Uit de verschillende handgeschreven notities kan de administratieve loop van het dossier worden gereconstrueerd: 1. **23 september 1939:** Het dossier wordt "doorgezonden", vermoedelijk vanuit de centrale registratie. 2. **27 september 1939:** Het dossier wordt ter inzage aangeboden aan een zekere "Hhr. Horn" (Heer Horn). Deze actie wordt geparafeerd door de ambtenaar De Haan. 3. **29 september 1939:** C. Ph. Haan (mogelijk dezelfde persoon als de ondertekenaar van de andere notities) tekent voor gezien of verwerkt. 4. **2 oktober 1939:** De definitieve instructie "Opbergen" wordt genoteerd en ondertekend door De Haan, wat betekent dat de actie op dit dossier is afgerond en het naar het archief kan.

Handgeschreven brief op gelinieerd papier met administratieve stempels en annotaties.

* **Inhoud:** De afzender, C. Ph. Meerman, protesteert tegen het halveren van zijn "dubbel rantsoen vis". Hij stelt dat dit zonder opgaaf van reden is gebeurd en verzoekt om een herbeoordeling. Hij biedt zijn zakelijke administratie (omzetcijfers) van de periode 1939-1944 aan als bewijsvoering voor zijn recht op dit verhoogde rantsoen. * **Toon:** De brief is formeel en beleefd ("beleefd doch dringend"), wat gebruikelijk was voor correspondentie met overheidsinstanties in die tijd. * **Administratieve verwerking:** De brief bevat diverse stempels en aantekeningen die duiden op een ambtelijke verwerking. De notitie "vort behandeld 8-5-44" (voorts behandeld) geeft aan dat de zaak ongeveer twee weken later in behandeling is genomen. * **Status van de afzender:** De vermelding van "omzet" suggereert dat Meerman een ondernemer was, mogelijk een visboer of een eigenaar van een eetgelegenheid, voor wie de visvoorraad essentieel was voor zijn bedrijfsvoering.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE Mw af p z & Fr. Centrale schrijven.

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

[Linksonder:] C.D.L. 0.10. 10.000-6-'38 [Rechtsonder in potlood:] 7

# TRANSCRIPTIE ph. - per deks.