R. Blankert

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

De brief is een zakelijk verzoek van een marktkoopvrouw (vermoedelijk een ijsverkoopster) aan de Amsterdamse marktmeester. De kern van het probleem is een logistieke vertraging bij de centrale overheid in Den Haag. * **Problematiek:** Mevrouw Blankert-Wouters kan haar standplaats niet innemen omdat zij nog geen "toewijzing" (vergunning of toewijzing van grondstoffen) heeft ontvangen van de Melkcentrale in Den Haag. Zonder deze officiële papieren voor de levering van melk kan zij geen consumptie-ijs produceren of verkopen. * **Doel:** Zij verzoekt om uitstel voor het innemen van haar vaste marktplaats, om te voorkomen dat zij haar rechten op die plek verliest wegens afwezigheid. * **Toon:** De brief is geschreven in een beleefde, formele stijl die gebruikelijk was in correspondentie met overheidsinstanties in die tijd ("WelEd. Heer", "Mijnheer", "verzoek u vriendelijk").

Officieel rapport (afschrift) van een controleur van de Centrale Markt.

* **Kern van de zaak:** Het rapport beschrijft een onderzoek naar een mogelijk illegale partij waspeen op de Centrale Markt in Amsterdam. De partij was niet aangemeld bij het Verdeelkantoor, wat in oorlogstijd een ernstige overtreding kon zijn (zwarte handel). * **Rechtvaardiging:** De partij bleek legaal te zijn omdat deze bestemd was voor de **Wehrmacht** (het Duitse leger). De knecht van de grossier kon dit aantonen met een veilingbrief en een nota. * **Verificatie:** De Centrale Contrôle Dienst (CCD) bevestigde telefonisch bij de veiling in Rijnsburg dat er een 'Bezugschein' (een Duitse aankoopbon of vergunning, in de tekst gespeld als "beguchschein") aanwezig was. * **Conclusie:** Op basis van de papieren die aantoonden dat de goederen voor de bezetter bestemd waren, werd de eerdere inbeslagname door controleur Felthuis ongedaan gemaakt en de partij vrijgegeven.

# TRANSCRIPTIE (Briefhoofd) WERKINRICHTING VOOR R.K. BLINDEN BEURSSTRAAT 21 AMSTERDAM-C. TELEFOON 34397 (Rechtsboven) Nº 37/155/M. 1940 17/6 AMSTERDAM, 16 October 1940 *in Hilversum* [handgeschreven aantekening] Den Weled Heer Directeur v.d. Centrale Markthallen Amsterdam J. v. Galenstr 14 WelEd Geb Heer. Voor het welslagen van onze straatcollecte die dit jaar weer op 1 november gehouden mag ...

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven]** JULES BROMET ACCOUNTANT AMSTERDAM **[Rechtsboven]** N.V. Centrale Marktservice. (Centrale Marktdienstverrichting). <u>AMSTERDAM.</u> **[Midden]** B A L A N S P E R 30 J U N I 1 9 4 1 .

**[Balans midden/rechts]** P. M. SCHUYT W. D. VAN BALDEREN ACCOUNTANTS AMSTERDAM K 1823 N.V. Centrale Marktservice AMSTERDAM. **B A L A N S** **PER 31 DECEMBER 1942**

# TRANSCRIPTIE *Handgeschreven (rechtsboven):* ten. Hr. Broex. *Getypt:* HG. 37/199/2 M. *Handgeschreven:* Verzonden 17/10 - 39 *Getypt:* 16 October 1939. den Heer Directeur van de Werkinrichting voor R.K.Blinden, Beursstraat 21, Amsterdam-Centrum. Wijk 1. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 12 dezer verleen ik U hierbij toestemming om op Woensdag 1 November a.s. op de terreinen van de Centra...

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven]** P. M. SCHUYT W. D. VAN BALDEREN ACCOUNTANTS AMSTERDAM **[Rechtsboven]** K 1823 N.V. Centrale Marktservice, <u>A M S T E R D A M.</u>