J. Bouma

Handgeschreven kennisgeving/brief op een ambtelijk geregistreerd formulier of kaart.

* **Inhoud:** De afzender, C. J. Bouma, reageert op een officiële waarschuwing die zijn/haar moeder (de Weduwe Hopman) op 11 maart heeft ontvangen. De reden voor de waarschuwing was vermoedelijk haar afwezigheid op de markt. Bouma legt uit dat zijn moeder al drie weken ziek is en dat dit reeds gemeld is aan de marktmeester, de heer Wolf. Er wordt toegezegd dat zij haar plek weer zal innemen zodra zij hersteld is. * **Handschrift:** Een vlot, hellend cursief handschrift, typerend voor de late 19e of vroege 20e eeuw. * **Terminologie:** Gebruik van archaïsche vormen zoals "der waarschuwing", "den Heer" en "zoodra". De afkorting "Wed." staat voor Weduwe.

Briefkaart (voorzijde) met een voorgedrukte postzegel van 5 cent ("Vliegende duif"-serie).

De briefkaart is een zakelijke correspondentie gericht aan de **Inspectie van het Marktwezen** in Amsterdam. Dit bureau was gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14, de locatie van de Centrale Markthallen. De kaart is gepost op 8 maart 1942 en twee dagen later, op 10 maart, geregistreerd door de ontvangende instantie, zoals blijkt uit het grote administratieve stempel. De letter "M" in dit stempel staat zeer waarschijnlijk voor "Marktwezen". De afzender is **S. J. Baum**, woonachtig in de Oosterparkbuurt. Hoewel er "Vrolikweg" staat geschreven, betreft dit vrijwel zeker de Vrolikstraat, aangezien Amsterdam geen Vrolikweg kent.

Wekelijks inspectierapport (Weekoverzicht) betreffende visverkoop en marktcontrole.

Dit document is een ambtelijk verslag van inspecties op de Amsterdamse vismarkten en bij individuele visdetailhandelaren. De inspecteur, J.P. Bouma, controleert strikt op de uitvoering van distributiemaatregelen. Belangrijke elementen in de tekst zijn: * **Toezicht op verkoop:** Meerdere malen wordt vermeld dat vis "onder toezicht verkocht" wordt. Dit duidt op een streng rantsoeneringssysteem waarbij de overheid toezag op een eerlijke verdeling en het voorkomen van de zwarte markt. * **Toewijzingen:** De term "toewijzing" verwijst naar de officieel toegewezen hoeveelheid vis die een handelaar mocht ontvangen en verkopen. * **Prijsbeheersing:** De vermelding van het "Prijsaanduidingsbesluit" toont aan dat er scherp gecontroleerd werd op de vastgestelde prijzen om inflatie en woekerwinsten tegen te gaan. * **Logistiek:** De controle op de Ruyterkade (bij het Centraal Station) en Martelaarsgracht wijst op inspectie bij het punt van binnenkomst van de handelswaar in de stad.

Document

Dit document is een officieel inspectierapport van de **Centrale Controledienst (CCD)**. De kern van de rapportage is de controle op de naleving van de distributie- en prijsvoorschriften voor vis tijdens de Duitse bezetting. **Belangrijkste bevindingen van de controleur:** * **Geen prijsfraude:** De controleur stelt vast dat de vis wordt verkocht tegen de vastgestelde maximumprijs (ca. 49 cent per kilo). * **Geen zwarte handel:** De totale hoeveelheid verkochte vis komt overeen met de officiële toewijzing van de visafslag (ca. 53 kg). * **Logistieke verwarring:** De onrust onder het wachtende publiek ("moeilykheden") ontstond niet door illegale praktijken, maar door een onhandige logistieke keuze. Twee familieleden (J. en P. Schilder) gebruikten dezelfde bakfiets voor hun afzonderlijke toewijzingen. Wanneer P. Schilder zijn deel weer meenam naar zijn eigen standplaats, wekte dit bij de hongerige menigte de schijn van achterhouden of wegsluizen van voedsel. ---

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE J. Postma Muiderstraatweg 69a Diemen

# TRANSCRIPTIE B. J. Kuyper, pl. Ten Katestraat

# TRANSCRIPTIE J.G. Overkamp [rechtsboven:] pers. bew. A 35/623317 geb. 25/3 '91 Rozenstraat 50 ^II