J. Schoor

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De afzender, A. J. Schoor, verzoekt om toestemming om tijdelijk hulp te krijgen van zijn zoon, J. F. K. Schoor. De reden hiervoor is dat de echtgenote van de afzender, die hem normaal gesproken assisteert, momenteel wegens ziekte niet in staat is te werken. * **Taalgebruik:** Het document is geschreven in formeel, wat verouderd Nederlands (bijv. "ondergeteekende", "goedkeuring er aan wil hechten", "zoo verblijf ik"). * **Adressering:** De genoemde locaties, Westerstraat 140 (standplaats) en Lindengracht 264 (woonplaats), bevinden zich beide in de Amsterdamse Jordaan. De "h" achter het huisnummer op de Lindengracht duidt waarschijnlijk op "hoog" (een bovenwoning).

Administratieve lijst van marktkooplieden.

* **Structuur:** De lijst is opgedeeld in drie kolommen. Hoewel de eerste kolom redelijk oplopend is (van 21 naar 147), verspringen de nummers in de tweede kolom aanzienlijk (van 159 naar 306 en terug naar 2), wat duidt op een administratieve groepering in plaats van een strikt geografische volgorde op straat. * **Demografie:** Een opvallend groot aandeel van de namen is van Joodse oorsprong (bijv. Melhado, Morpurgo, Heilbron, Boas, Sigaar, Speyer). Dit weerspiegelt de historische bevolkingssamenstelling van de Amsterdamse Dapperbuurt en de sterke vertegenwoordiging van de Joodse gemeenschap in de markthandel van die tijd. * **Bijzonderheden:** * Er wordt onderscheid gemaakt tussen de "vaste plaatshouders" die de hele week staan en deze groep die specifiek alleen op **zaterdag** komt. * Vrouwen worden soms vermeld met hun eigen achternaam of als "wed:" (weduwe), zoals *wed: Casserus*. * Dubbele namen zoals *de Jong-Gerritsen* en *Clarenburg-Hijmans* komen voor.

Document

* **Administratieve systematiek:** De lijst is genummerd van 267 t/m 444. Achter elke naam staat een bedrag, meestal 3000 eenheden (mogelijk guldens). Er zijn diverse aantekeningen gemaakt om personen met dezelfde naam te onderscheiden, zoals bijnamen (Schilder "Tekel", "Kippie", "Fik"), jaartallen ('85, '17) of patroniemen (Jobz, Jz, Sz). * **Symboliek:** De vinkjes ("v") suggereren dat de posten gecontroleerd of voldaan zijn. De "x" markeringen kunnen duiden op een afwijkende status of een specifieke betalingswijze. * **Bijzondere vermelding:** Bij nummer 346 (W. M. Ros) staat de handgeschreven toevoeging "i.d. gevangenis" met een bedrag van 2100, wat een specifiek juridisch of sociaal aspect aan deze administratie toevoegt. * **Namenmateriaal:** De grote hoeveelheid namen zoals "Schilder" en "Tol" wijst zeer sterk op de regio Volendam/Waterland.

# TRANSCRIPTIE [Links boven, met potlood/andere pen:] Smchr. = Dir / Inspecteur marktwezen A’dam [Rechts boven:] markt Pretoriusplein [Hoofdtekst:] Heden middag 20 juni moest J.P.K. Schoor met spiering aan de markt komen toen hij om 6.15 nog niet was gekomen heb ik het publiek maar weg gestuurd wat niet makkelijk ging, daar waren menschen bij die reeds om 2.30 zich hadden opgesteld en gaven te...

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] Inspecteur marktwezen [Rechts boven:] Markt Pretoriusplein [Midden:] Zaterdag middag kwam J. P. K. Schoor aan de markt met 40 kg. versche aal. Ik heb schoor gecontroleerd en heb vastgesteld dat hij aan 24 personen 1 kg aal heeft verkocht en 3 kg voor eigen gebruik heeft medegenomen dus samen 51 kg. Na gevraagd te hebben wat hiervan de oorzaak was zeide hij mij dat ...

# TRANSCRIPTIE J. P. K. Schoor door mij gehoord, deelde mij het volgende mede. Op 20 Juni j.l. ~~kreeg~~ [ontving] hij des middags op de markt de mededeeling, dat hij direct naar huis moest komen, daar zijn dochtertje ernstig ziek was geworden. Hij heeft toen den dienstdoenden Ambtenaar verzocht om toe te staan dat de kleinhandelaar de Ruiter zijn toewijzing spiering in ontvangst mocht nemen. Dit ...

# TRANSCRIPTIE 25 Sep: 1943 Wel Edele Heer Ter Haar. Hiermede verzoek ik u mij mijn toewijzing van Rooker om te willen ruilen voor versche visch van A. J. Schoos. misschien wil u zoo vriendelijk zijn het net zoo voor mij in orde te maken als van mijn zoon Jan Schoos daar ik met gerookte visch mijn brood niet kan verdienen Hoogachtend. A. J. Schoos Lindengracht 264 huis (Centrum) Amsterdam [Link...

# TRANSCRIPTIE Den heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier Op Woensdag 31 Mei werd door J.P.H. Schoors op de Noordermarkt aangevoerd en verkocht: 100 Kg. spiering van A. Schoors Sr. 100 Kg. spiering van P.G. de Ruijter 100 Kg. spiering van J.P.H. Schoors. De spiering van J.P.H. Schoors zou in gewone omstandigheden op de aangewezen markt, het Pretorius- plein verkocht zijn. De verkoop der twee eers...