E. Berlijn

Ambtelijke notitie/bijblad van de gemeente (waarschijnlijk Amsterdam).

Deze notitie betreft de afhandeling van een verzoekschrift van een burger, E. Berlijn. Berlijn had blijkbaar een verzoek ingediend (mogelijk om een ontheffing), omdat hij in de veronderstelling verkeerde dat er een **ventverbod** (een verbod op straathandel) van kracht was voor de **Beukenweg**. Uit het onderzoek van de ambtenaar (De Haan) blijkt echter dat dit verbod niet gold voor die specifieke straat. Hierop wordt geconcludeerd dat het verzoek als "ongedaan" (niet langer relevant) kan worden beschouwd. De wethouder wordt geadviseerd Berlijn hierover te berichten. De opeenvolgende data (20, 22 en 29 januari 1941) laten de snelle administratieve verwerking zien.

Document

* **Ordening:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam (A t/m E). * **Namen:** Veel van de achternamen zijn typisch voor de Joodse gemeenschap in Amsterdam (o.a. Cohen, Bacharach, Allegro, Buitenkant, Dagloonder). * **Correcties:** Er zijn diverse handmatige aanpassingen gedaan. Bij "Bril" is handmatig een 'B' toegevoegd. De regel voor "D. Bril" is volledig met een paars potlood of inkt doorgehaald, wat kan duiden op een wijziging in status (vrijstelling, overlijden of vertrek). Bij "Digtmaker" is een verticale streep door de 't' gezet. * **Datums:** De datums achter de namen zijn geboortedatums. De oudste persoon op deze lijst is geboren in 1883, de jongste in 1914.

Getypte namenlijst (doorslag of origineel op dun papier).

* **Structuur:** Het document is opgebouwd uit drie kolommen. * **Kolom 1:** Codes (bijv. 1/6, 1/7). Deze verwijzen waarschijnlijk naar kaartnummers, dossiernummers of transportlijstnummers. * **Kolom 2:** Initialen en achternamen. De namen zijn overwegend Joods-Nederlandse namen (bijv. Cohen, Aalsvel, Brilleman, Buitenkant). * **Kolom 3:** Geboortedata, gevolgd door een 'x'. Een 'x' achter de naam in dergelijke administraties betekende vaak dat de persoon aanwezig was, geregistreerd was of geselecteerd was voor een bepaalde actie (zoals transport). * **Correcties:** De regel van "D. Bril" is met een donkerblauwe/paarse inkt doorgestreept, wat wijst op een wijziging in de status van deze persoon (bijv. vrijstelling, overlijden of administratieve fout). * **Bijzonderheid:** De eerste vermelding (E. Aalsvel) heeft een omcirkeld kruis in plaats van een losse 'x', wat een afwijkende status suggereert.

Administratieve lijst (verzendlijst)

* **Structuur:** De lijst is georganiseerd in vier kolommen. De eerste kolom 'S' duidt waarschijnlijk op een serie- of lijstnummer. De kolom 'Nr' bevat registratienummers van de betreffende personen of brieven. De kolom 'Naam' en 'adres' spreken voor zich. * **Geografie:** De genoemde adressen bevinden zich vrijwel allemaal in Amsterdam, met een sterke concentratie in de (toenmalige) Joodse buurt en de Transvaalbuurt (bijv. Rapenburg, Tugulaweg, Vrolikstraat, Blasiusstraat). * **Afkortingen:** De adressen bevatten de destijds gebruikelijke aanduidingen voor verdiepingen: 'hs' (huis/begane grond), 'I', 'II', 'III'. Straatnamen zijn vaak afgekort (str., nw. voor nieuwe, pres. voor president). * **Opvallend:** De naam 'M. de Vries' (Nr. 270) komt tweemaal voor op de lijst onder kolom S:2.

Handgeschreven registratielijst of presentielijst van gevangenen, waarschijnlijk uit Kamp Westerbork.

* **Structuur:** De lijst is zeer systematisch opgezet. Bovenaan staan de initialen, achternamen, geboortedata, geboorteplaatsen, beroepen en de afkorting "Ned." (Nederlands/Nederlands-Israëlitisch). Daaronder staan de laatst bekende woonadressen (veelal in Amsterdamse volksbuurten) en de gezinssamenstelling. * **Beroepen:** De genoemde beroepen (handarbeider, venter, reiniger, perser) wijzen op een groep mannen uit de arbeidersklasse of kleine middenstand. * **Annotaties:** De "V"-tekens naast de namen en nummers duiden op een controle of appel. De Romeinse cijfers bij de adressen (I, II) geven de verdieping aan (hoog). * **Het stempel "conrad":** Dit is een cruciaal kenmerk. In Kamp Westerbork verwees "Conrad" naar de zogenaamde *Putzgruppe* of de barakkeninspectie. Het stempel gaf aan dat deze lijst of de personen erop verwerkt waren door deze specifieke administratieve eenheid van de Joodse kampleiding.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, linksboven:] *extra* [Getypt:] den Heer B. Berlyn, Danie Theronstraat 15 huis, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wyk 20. 19 Juli 1940. 72/67/2 M Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 Juli jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is genomen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Linkerbovenhoek, handgeschreven in inkt:] Verzonden 19/7 [Rechtsboven, getypt:] den Heer B. Berlyn, Danie Theronstraat 15 huis, Amsterdam-Oost. Wyk 20. [Midden links, getypt:] 72/67/2 M [Midden rechts, getypt:] 19 Juli 1940. [Inhoud, getypt:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 Juli jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is genomen. [Onderaan rechts, getypt:...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] m. Müller G. [Linksboven getypt:] 85/17/3 M [Rechts:] 7 Februari 1939. den Heer Bruning, Van Beuningenstraat 6-8, Amsterdam-West. Wyk 19A. Op Zondag 29 Januari jl. is geconstateerd, dat op de markt Uilenburg materiaal, bestemd voor het uitstallen van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend. In...

# TRANSCRIPTIE *extra* G. 85/17/3 M 7 Februari 1939. den Heer Bruning, Van Beuningenstraat 6-8, Amsterdam-West. Wyk 19A. Op Zondag 29 Januari jl. is geconstateerd, dat op de markt Uilenburg materiaal, bestemd voor het uitstallen van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend. In verband hiermede verzoek ik U Vrydag 10 Febru- ari a.s. te myne...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden w/s] VP/HG. den Heer E.van Bergen, Schellingwoude no.301, <u>Amsterdam-Noord.</u> 72/78/2 M. 16 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 Juli jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is genomen. De Directeur,