Huurovereenkomst / Akte van verhuur (concept of afschrift). 1) Op heden den Zestien 19.
negentien honderd
heeft de gemeente Amsterdam, daartoe
gemachtigd bij besluit van den Gemeenteraad
van 7 Juli 1937 No 386
goedgekeurd door Gedeputeerde Staten van
Noordholland bij hun besluit van
4 Augustus 1937 No 155 verhuurd aan

( Kramer )

die erkent van haar te huren, een
hem volkomen bekende tot werklokaal
ingerichte afdeeling van een kantoor,
gelegen in de hal bij de Centrale Markt te
Amsterdam en bekend onder letter H
nummer --------- ; geschiedende deze
verhuuring voor ~~den tijd~~ onbepaalden tijd,
ingaande den
negentien honderd negen en dertig, tegen een
huurprijs van ~~[onleesbaar]~~

[Aantekeningen onderaan:]
2-8-’39 fl 9 - 10: week nummer
Sch. Boers 20-9 factuur cantine
Walg: 5g v. Degen, ging weg daarna Het document is een administratieve neerslag van een verhuurtransactie door de Gemeente Amsterdam. Het betreft de verhuur van een kantoorruimte/werklokaal in de 'hal bij de Centrale Markt'. De juridische basis voor de verhuur wordt expliciet vermeld (raadsbesluit uit 1937).

Opvallend zijn de handgeschreven toevoegingen onderaan, die duiden op het dagelijks beheer van de huur:
* Er is sprake van een huurprijs van 9 tot 10 gulden per week.
* Er is een verwijzing naar een 'cantine' en een factuurdatum (20-9).
* De opmerking "ging weg daarna" suggereert dat dit document uit een actief dossier komt waarin de beëindiging van de huur later is genoteerd. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam werden geopend in 1934. Het was het centrale punt voor de voedseldistributie in de stad. De gemeente verhuurde daar kavels, koelcellen en kantoorruimtes aan handelaren en tussenpersonen.

De letter H verwijst naar de specifieke sectie in de enorme markthal. De periode waarin dit document is opgesteld (1939) markeert de laatste fase van de markt voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De vermelding van "Gedeputeerde Staten van Noordholland" is een standaardprocedure voor de goedkeuring van gemeentelijke vastgoedtransacties van een bepaalde omvang in die tijd. Gemeente Amsterdam