Ambtelijk advies/memorandum. 23 januari 1940. De Marktmeester (ondertekend door H.F. de Vries). Advies op
No 24/2/I M 1940.

Den Heer Inspecteur.

In boven aangeduid schrijven worden eenige
feiten op verwarrende wijze dooreengehaald zoodat een onjuiste
voorstelling wordt verkregen.
Inspecteur Feller heeft mij eenige inlichtingen
gevraagd omtrent de inhoud en draagwijdte der verbodsbepaling
verkoop honden en katten op de markten. Ik heb hem daarover
een en ander medegedeeld en hem op de onvolkomenheid ervan
gewezen, evenals ik dit U reeds deed in mijn rapport van 11-3-'39,
in verband met het vruchteloos optreden der politie tegen
den koopman v. d. Wiel.
De door den Heer Feller bedoelde Auto met honden
stond (en staat meermalen) op het Amstelveld, niet echter op de
markt, maar op den rijweg, aan de huizenkant, in het verlengde van
de Kerkstraat, terwijl de jong waarschijnlijk in het daar gevestigde
koffiehuis zat. Hiertegen kan op geen enkele wijze worden opgetreden, hetgeen
ook de mening is van de politie, die ik er reeds vroeger over raadpleegde.
Tegen den verkoop van honden op en ook om de markt
wordt zooveel mogelijk gewaakt.

Amsterdam 23 Januari 1940
De Marktmeester
(w.g.) H.F. de Vries In dit document reageert de Marktmeester van Amsterdam op een eerdere correspondentie (waarschijnlijk een klacht of een rapport van Inspecteur Feller) over de illegale verkoop van honden. De kern van het schrijven is het verduidelijken van een juridisch hiaat in de handhaving.

De Marktmeester stelt dat de feiten in het eerdere schrijven "verwarrend" zijn weergegeven. Hij legt uit dat de betreffende handelaar, v.d. Wiel, gebruikmaakt van een maas in de wet: hij verkoopt honden vanuit een auto die niet op het eigenlijke marktterrein van het Amstelveld staat, maar op de openbare weg (de rijweg aan de huizenkant bij de Kerkstraat). Omdat de auto zich technisch gezien buiten de grenzen van de markt bevindt, zijn de specifieke marktverordeningen niet van toepassing en kan de politie niet optreden.

De brief getuigt van een zekere frustratie bij de Marktmeester, die opmerkt dat hij dit probleem al in maart 1939 had gerapporteerd ("onvolkomenheid ervan gewezen"). Het document illustreert de complexiteit van stedelijke handhaving waarbij de grens tussen marktreglementen en de algemene politieverordening (APV) voor handhavingsproblemen zorgt. Historische context: Het document dateert van 23 januari 1940. Dit is tijdens de periode van de 'Mobilisatie' in Nederland, enkele maanden voor de Duitse inval in mei 1940. Ondanks de oorlogsdreiging in Europa ging het dagelijks leven en de gemeentelijke administratie in Amsterdam gewoon door.

Locatie: Het Amstelveld is een bekend plein in Amsterdam waar van oudsher markten werden gehouden, zoals de bekende plantenmarkt op maandag. De genoemde Kerkstraat kruist het Amstelveld.

Sociaal-economisch: De handel in levende dieren (honden en katten) op openbare markten was in die tijd onderworpen aan strengere regels, waarschijnlijk vanwege hygiëne, overlast en beginnende aandacht voor dierenwelzijn. De figuur van de "koopman v.d. Wiel" lijkt een bekende overtreder te zijn die de mazen van de wet wist op te zoeken. Het feit dat hij waarschijnlijk in een nabijgelegen koffiehuis zat terwijl zijn handel buiten in een auto stond, wijst op een informele en wellicht wat schimmige manier van handel drijven die de autoriteiten trachtten in te dammen.