Archief 745
Inventaris 745-351
Pagina 165
Dossier 26
Jaar 1941
Stadsarchief

Politierapport / Ambtsedig verslag van een markttoezichthouder.

25 juni 1941.

Origineel

Politierapport / Ambtsedig verslag van een markttoezichthouder. 25 juni 1941. $N^o$ W/42/1 M.1941 26/6

Rapport

Op Woensdag den 25sten Juni 1941 des namiddags omstreeks drie uur had de venter J. Bloemist, wonende 2e Oosterparkstraat 73 II alhier, eigendunkelijk op zoodanige wijze een standplaats op de Ten Katestraatmarkt ingenomen dat daardoor de marktorde ernstig werd verstoord, belangen van de andere plaatshouders werden geschaad en het verkeer over de markt werd gestremd.

Bij het aanzeggen van een proces-verbaal wegens vorenomschreven overtreding (Art. 345 A.P.V.) heeft J. Bloemist mij, ten aanhore van een groot aantal marktbezoekers, de navolgende woorden toegevoegd:
"lik me reet patvent, als er een andere tijd komt, dan maak ik jou af; mijn tijd komt ook, dan reken ik wel met jou af!"

Ik heb J. Bloemist gelast de standplaats, die hij onrechtmatig bezette, met zijn handkar te verlaten en hem desgevraagd een plaats toegewezen op de markt in de Wollbechstraat. (Noot: waarschijnlijk bedoeld Wenslauerstraat).

Eenige oogenblikken daarna heeft genoemde J. Bloemist een aldaar aanwezig persoon G. Dagevonder, wonende Tugelaweg 103 II alhier, van beroep venter, een stomp gegeven, waardoor deze een hevige neusbloeding kreeg.

Door vorenomschreven wangedrag en mishandeling was een zeer groote volksoploop ontstaan, waardoor de orde op de markt ernstig werd verstoord.

De vele processen-verbaal en de disciplinaire straffen van den laatsten tijd wegens wangedragingen, hebben geen effect op Bloemist gemaakt.

In het belang van de goede orde op de markt, verzoek ik beleefd, doch dringend, den Regeerings-Commissaris te verzoeken, voorgenoemden J. Bloemist blijvend het recht te ontnemen van een plaats op de markten te A’dam.

Amsterdam, 25 Juni 1941
(w.g.) [Handtekening]

Marginale notities onderaan:
Schorsing plaats 14 dagen (met voorstel Reg. Comm. voor langeren tijd) nadat met Mr. de Haar besproken.
30-6-41 Het document is een officieel rapport betreffende de herhaaldelijke misdragingen van een Amsterdamse marktkoopman, J. Bloemist. De tekst beschrijft drie specifieke incidenten op één middag:
1. Ordeverstoring: Het illegaal bezetten van een standplaats die de doorstroming en andere kooplieden hinderde.
2. Belediging en Bedreiging: Het uiten van grove taal ("lik me reet") en een doodsbedreiging aan het adres van de ambtenaar in functie, waarbij Bloemist refereert aan "een andere tijd" (een mogelijke toespeling op de politieke situatie onder de bezetting).
3. Mishandeling: Het fysiek aanvallen van een collega-venter (Dagevonder), wat leidde tot een volksoploop.

De rapporteur concludeert dat eerdere straffen geen effect sorteren en pleit voor de zwaarste administratieve maatregel: een levenslang verbod op alle Amsterdamse markten. Het document dateert uit juni 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De terminologie "Regeerings-Commissaris" verwijst naar de door de bezetter aangestelde regeringscommissaris van Amsterdam (Edward Voûte), die de bevoegdheden van de burgemeester en de gemeenteraad had overgenomen.

De dreiging van Bloemist ("als er een andere tijd komt, dan maak ik jou af") is kenmerkend voor de sociale spanningen in de stad. Dergelijke uitspraken werden in die tijd vaak geïnterpreteerd als hoop op de bevrijding of als verzet tegen de handhavers van het nieuwe regime. De Ten Katemarkt was in deze periode een plek waar schaarste en spanningen regelmatig tot opstootjes leidden. De administratieve afhandeling (besproken met een "Mr. de Haar") toont de bureaucratische weg waarlangs tuchtrecht op de markten werd uitgevoerd. G. Dagevonder J. Bloemist

Samenvatting

Het document is een officieel rapport betreffende de herhaaldelijke misdragingen van een Amsterdamse marktkoopman, J. Bloemist. De tekst beschrijft drie specifieke incidenten op één middag:
1. Ordeverstoring: Het illegaal bezetten van een standplaats die de doorstroming en andere kooplieden hinderde.
2. Belediging en Bedreiging: Het uiten van grove taal ("lik me reet") en een doodsbedreiging aan het adres van de ambtenaar in functie, waarbij Bloemist refereert aan "een andere tijd" (een mogelijke toespeling op de politieke situatie onder de bezetting).
3. Mishandeling: Het fysiek aanvallen van een collega-venter (Dagevonder), wat leidde tot een volksoploop.

De rapporteur concludeert dat eerdere straffen geen effect sorteren en pleit voor de zwaarste administratieve maatregel: een levenslang verbod op alle Amsterdamse markten.

Historische Context

Het document dateert uit juni 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De terminologie "Regeerings-Commissaris" verwijst naar de door de bezetter aangestelde regeringscommissaris van Amsterdam (Edward Voûte), die de bevoegdheden van de burgemeester en de gemeenteraad had overgenomen.

De dreiging van Bloemist ("als er een andere tijd komt, dan maak ik jou af") is kenmerkend voor de sociale spanningen in de stad. Dergelijke uitspraken werden in die tijd vaak geïnterpreteerd als hoop op de bevrijding of als verzet tegen de handhavers van het nieuwe regime. De Ten Katemarkt was in deze periode een plek waar schaarste en spanningen regelmatig tot opstootjes leidden. De administratieve afhandeling (besproken met een "Mr. de Haar") toont de bureaucratische weg waarlangs tuchtrecht op de markten werd uitgevoerd.

Genoemde Personen 2

Locaties

Ten Katemarkt Tugelaweg

Producten

A.G.F. (Groenten): Groente A.G.F. (Groenten): Sla Dieren: Kat Huishoudelijk: Pan Kruidenier (Droog): Bloem Textiel & Kleding: Kleding Textiel & Kleding: Stof Textiel & Kleding: Textiel Vis & Zee: Aal Vis & Zee: Vis

Thema's

Jodenster/Maatregelen

Gerelateerde Documenten 6