Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag). 21 november 1941. De Directeur (van een niet nader genoemde dienst, gevestigd in de Centrale Hal). HG.

den Heer H.V. Davids,
Van Beuningenstraat 61 III,
Amsterdam-West.
Wijk 19A.

37/117/2 M. 21 November 1941.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 13 November jl. verzoek
ik U hiermede zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den
bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal,
No.H.69, des voormiddags tusschen 9 ½ - 10 ½ uur.

De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele uitnodiging aan de heer Davids voor een gesprek met een bedrijfschef. Dit gebeurt naar aanleiding van een eerdere correspondentie vanuit de heer Davids op 13 november 1941.
* Locatie: De afspraak moet plaatsvinden in de "Centrale Hal, No.H.69". Dit verwijst naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam-West, destijds een belangrijk centrum voor de voedseldistributie in de stad.
* Vorm: Het betreft een zakelijk schrijven op dun doorslagpapier. De afkorting "HG." rechtsboven is een administratieve aanduiding waarvan de exacte betekenis hier niet direct duidelijk is (mogelijk een dossier- of afdelingscode). De ondertekening "De Directeur" is getypt, maar een handgeschreven handtekening ontbreekt op deze doorslag. * Historische periode: De brief is gedateerd in november 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werden administratieve processen in Amsterdam steeds strakker gecontroleerd.
* Geadresseerde: De heer H.V. Davids woonde in de Van Beuningenstraat in de Staatsliedenbuurt. Gezien de achternaam en de periode is het denkbaar dat dit document deel uitmaakt van een dossier betreffende de Jodenvervolging of tewerkstelling, hoewel de brief zelf een neutraal zakelijk karakter heeft.
* Centrale Markthallen: De markthallen waren tijdens de oorlog van vitaal belang voor de voedselvoorziening. Veel ambtenaren en arbeiders die daar werkten, stonden onder toezicht van de gemeente, die op haar beurt weer onder druk stond van de bezetter. Een oproep om bij de bedrijfschef te verschijnen kon te maken hebben met werkgelegenheid, distributiekwesties of personele registraties. H.V. Davids