Voorbedrukte briefkaart/formulier met handgeschreven aanvullingen. 29 december 1936. H.W. Methorst, Directeur-Generaal van de Statistiek. CENTRAAL BUREAU
VOOR DE STATISTIEK.
Afd. voor Sociaal-economische Statistiek.

'S GRAVENHAGE, 29 December 1936

Nº. P. H. / 335

Betreffende Statistiek
van Voortbrenging en Verbruik.

[Handgeschreven aantekening rechtsboven:]
ni. Hr. Sijpma
Spoed [onderstreept]

Aangezien tot heden nog geen antwoord werd ontvangen op
mijn brief van 22 December 1936, Nº. P. K. / 835,
breng ik U bedoeld schrijven in herinnering met verzoek, alsnog
zoo spoedig mogelijk aan mijn vraag, daarin vervat, te voldoen.

De Directeur-Generaal van de Statistiek,
H. W. METHORST. * Inhoud: Het document is een formele herinnering (rappèl) voor het aanleveren van gegevens ten behoeve van de "Statistiek van Voortbrenging en Verbruik". Er wordt verwezen naar een eerdere brief van slechts een week eerder (22 december), wat de urgentie benadrukt.
* Taalgebruik: De tekst hanteert de destijds gebruikelijke formele schrijftaal en spelling (bijv. "zoo", "schrijven in herinnering").
* Handgeschreven notities: De toevoeging "Spoed" en de verwijzing naar een persoon ("Hr. Sijpma") duiden op een interne routering of een specifieke behandeling binnen de ontvangende of verzendende organisatie.
* Referentienummers: Er lijken twee verschillende kenmerken te worden gebruikt (P. H. / 335 bovenaan en P. K. / 835 in de tekst), wat kan wijzen op verschillende dossierstromen. Dit document stamt uit een periode waarin het Centraal Bureau voor de Statistiek onder leiding stond van Henri Willem Methorst (1868–1955), de eerste directeur-generaal en een pionier in de Nederlandse statistiek. In de jaren 30, de tijd van de economische depressie en het beginnende herstel, was het verzamelen van nauwkeurige data over productie en consumptie van cruciaal belang voor het overheidsbeleid. De efficiënte administratieve afhandeling, zoals blijkt uit dit voorgedrukte rappèl-formulier, was essentieel om de responsgraad van bedrijven en instellingen hoog te houden. H.W. Methorst