Handgeschreven brief/memo (waarschijnlijk een concept of archiefkopie). 28 mei 1941 (aangegeven als "28/5/41 HS"). 66/III/217 [in rood] 28/5/41 HS

Naar aanleiding
van Uw brief dd.
10 dezer bericht ik U,
dat aan het daarin
vervatte verzoek niet
kan worden voldaan.

[Paraaf] De tekst is een korte, formele afwijzing van een verzoek. De afzender refereert aan een brief van de 10e van diezelfde maand ("10 dezer", dus 10 mei 1941). De kern van de boodschap is dat er niet aan het verzoek voldaan kan worden. De onderstreping van het woord "niet" duidt op een definitieve en stellige beslissing. Het handschrift is een vlot, geoefend cursief dat typisch is voor de administratieve stijl van het midden van de 20e eeuw. De aanwezigheid van een dossiernummer in rode inkt en een paraaf wijst op een officiële, bureaucratische context. Gezien de datum, 28 mei 1941, bevindt dit document zich in de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De zakelijke, bijna kille toon is kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd. Het referentienummer (66/III/217) suggereert dat dit een reactie is binnen een groter administratief systeem, mogelijk van een gemeentelijke instelling, een ministerie of een bezettingsorgaan. Zonder verdere informatie over de herkomst van het archiefstuk is het verzoek zelf onbekend, maar dergelijke afwijzingen waren in die periode aan de orde van de dag voor zaken variërend van vergunningen tot verzoeken om vrijstellingen.