Getypte ambtelijke brief/memorandum. 13 juni 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt). HG.

53/61/2 M.

13 Juni 1942.

Restitutie entréegeld
Centrale Markt ten name
van J. Mulder.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat J. Mulder, wonende Ten Katestraat 65 alhier, wien als expediteur van aardappelen toegang tot de Centrale Markt is verleend, om gedeeltelijke restitutie verzoekt van het betaalde entréegeld, zulks in verband met verandering van werkkring, ingaande 1 Mei 1942. Mulder had het op de Centrale Markt verschuldigde entréegeld tot een bedrag van f 10,- voor het kalenderjaar 1942 betaald. Hij verzoekt thans hem een gedeelte van het betaalde te restitueeren, welk verzoek mij billijk voorkomt. Indien het entréegeld volgens het tarief per kalendermaand was voldaan, zou tot 19 Mei 1942 verschuldigd zijn geweest 5 x f 1,- = f 5,-.

Ik geef U beleefd in overweging wel te willen bevorderen, dat aan J. Mulder voornoemd, op grond van het bepaalde in artikel 36 van de Verordening op de Heffing van markt-, standplaats- en ventgelden, op gronden van billijkheid door den Burgemeester teruggave van betaald entréegeld wordt toegestaan tot een bedrag van f 10,- - f 5,- = f 5,-.

De Directeur,

[Handgeschreven aantekeningen:]
Rechtsboven: [Onleesbaar, mogelijk paraaf]
Linksonder: belast 24/6 42 * Inhoud: De Directeur van de Centrale Markt adviseert de Wethouder voor de Levensmiddelen om een gedeeltelijke terugbetaling (restitutie) van het jaarlijkse toegangsgeld te verlenen aan de heer J. Mulder. Mulder was werkzaam als aardappelepediteur en had het volledige bedrag voor 1942 al betaald. Omdat hij per 1 mei van werkkring veranderde, verzoekt hij om teruggave van het teveel betaalde bedrag voor de rest van het jaar.
* Juridische basis: Er wordt verwezen naar Artikel 36 van de "Verordening op de Heffing van markt-, standplaats- en ventgelden". Het besluit tot teruggave dient formeel door de Burgemeester te worden genomen op basis van "billijkheid" (redelijkheid).
* Taalgebruik: Het document hanteert de voor die tijd kenmerkende formele, ambtelijke stijl ("Hiermede heb ik de eer U te berichten", "welk verzoek mij billijk voorkomt"). De bedragen worden genoteerd in guldens (f). * Historische periode: Het document dateert uit juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Lokaal bestuur: Ondanks de bezetting bleef het gemeentelijk apparaat functioneren. De functie van "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in deze periode cruciaal vanwege de voedseldistributie en rantsoenering.
* Locatie: De genoemde Ten Katestraat bevindt zich in Amsterdam-West. De Centrale Markt (nu het Food Center Amsterdam) was het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad. Het document illustreert de nauwgezette bureaucratische afhandeling van zelfs relatief kleine financiële zaken (5 gulden) in een tijd van grote maatschappelijke crisis.