Besluit (Extract uit het Boek der Besluiten) 19 juni 1942 (Stempel linksboven:) No 53/61/4 M. 1342 3/7
(Handgeschreven rechtsboven:) Marktw. [Onleesbare paraaf]

No. 55/15 L.M. 1942. Restitutie entréegeld Centrale Markt.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam,
Vrijdag, 19 Juni 1942.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch-
en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen, wordt het volgende be-
sluit genomen:
De Burgemeester van Amsterdam,
Gezien het rapport van den Directeur van het Marktwezen van
13 Juni 1942, No. 53/61/2 M.;
Gelet op art. 36 van de Verordening op de heffing van markt-,
standplaats- en ventgelden;

B e s l u i t :

aan J. Mulder, Ten Katestraat 65, alhier op gronden van billijk-
heid teruggave van betaald entréegeld tot de Centrale Markt te
verleenen tot een bedrag groot ƒ 5,--.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelin-
gen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtin-
gen (3 stuks) en Financiën (2 stuks).
Wo
w

Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN

(Rechtsonder gestempeld/getypt:) 53/61 Dit document is een officieel uittreksel (extract) van een burgemeestersbesluit van Amsterdam uit de oorlogsjaren. Het betreft een kleine administratieve handeling: de teruggave van vijf gulden aan de heer J. Mulder, woonachtig in de Ten Katestraat. De reden voor de teruggave wordt omschreven als "gronden van billijkheid", wat suggereert dat er een gegronde reden was waarom de man het toegangsgeld voor de Centrale Markt niet had hoeven betalen of dat er een fout was gemaakt.

Opvallend is de gedetailleerde omschrijving van het wethouderschap: "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen". Dit typeert de vergaande bemoeienis van de overheid met het dagelijks leven en de hygiëne, zeker in een tijd van schaarste en rantsoenering. Het bedrag van 5 gulden was in 1942 een substantieel bedrag (vergelijkbaar met ongeveer 40 tot 50 euro nu). Het document dateert van juni 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Amsterdam stond op dat moment onder leiding van de pro-Duitse burgemeester Edward Voûte. Hoewel de stad onder bezettingsregime viel, draaide de gemeentelijke bureaucratie voor alledaagse zaken gewoon door.

De "Centrale Markt" waarnaar wordt verwezen, is de huidige Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat. Voor toegang tot dit groothandelsterrein moest destijds (en ook nu nog) entreegeld betaald worden. De Ten Katestraat, waar de ontvanger woonde, is een bekende marktstraat in Amsterdam-West, nabij de Centrale Markt. Dit document vormt een klein puzzelstukje in de administratieve geschiedenis van de stad en toont aan dat zelfs in oorlogstijd individuele verzoeken van burgers via officiële rapporten en verordeningen werden afgehandeld.