Officiële kennisgeving/brief van de gemeente Amsterdam.
Origineel
Officiële kennisgeving/brief van de gemeente Amsterdam. 22 juni 1942. De Burgemeester van Amsterdam (Edward Voûte) en de Gemeentesecretaris (J.F. Franken). Den heer J. Mulder, Ten Katestraat 65, Amsterdam (W). [Stempel linksboven, paars]: Nº 53/62/1
[Stempel middenboven, paars]: M. 1942 23/6
den heer J.Mulder,
Ten Katestraat 65,
A_L_H_I_E_R(W).
L.M. 55/15
-1942-
[Handgeschreven paraaf/naam in blauwe inkt]: J Mulder
Getypt: 22 Juni 1942.
Ik deel U mede te hebben besloten U op gronden van billijkheid
teruggave van betaald entréegeld tot de Centrale Markt te verleenen
tot een bedrag groot f 5.-.
vM
De Burgemeester van Amsterdam,
(get.) V o û t e
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN
[Stempel handtekening in paars]: (get.) J. F. FRANKEN
[Handgeschreven linksonder in potlood/inkt]: betaald 27/6 24 * Onderwerp: De brief betreft de restitutie van 5 gulden aan entreegeld voor de Centrale Markt aan de heer J. Mulder.
* Juridische grondslag: De teruggave wordt verleend op "gronden van billijkheid", wat betekent dat er geen strikte wettelijke verplichting was, maar dat het bestuur het rechtvaardig achtte om het geld terug te geven (bijvoorbeeld wegens een administratieve fout of bijzondere omstandigheden).
* Referenties: Het document bevat diverse archiefkenmerken (Nº 53/62/1 en L.M. 55/15), wat duidt op een zorgvuldige administratieve verwerking bij de Dienst der Markten of het gemeentesecretariaat.
* Bedrag: Een bedrag van 5 gulden in 1942 vertegenwoordigde een aanzienlijke waarde voor een burger, vergelijkbaar met ongeveer 35 tot 40 euro in huidige koopkracht. * Historische periode: De brief is gedateerd tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Bestuur: Edward Voûte was de door de bezetter aangestelde regeringscommissaris/burgemeester van Amsterdam (1941-1945). Ondanks de oorlogssituatie bleven de reguliere gemeentelijke processen, zoals de administratie van de Centrale Markthallen, gewoon doorgaan.
* Locatie: De ontvanger woonde in de Ten Katestraat, een bekende markthallenbuurt in Amsterdam-West. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat waren het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad.
* Taalgebruik: Het gebruik van de spelling "entréegeld" en de formele aanhef ("den heer") is kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd.
Samenvatting
- Onderwerp: De brief betreft de restitutie van 5 gulden aan entreegeld voor de Centrale Markt aan de heer J. Mulder.
- Juridische grondslag: De teruggave wordt verleend op "gronden van billijkheid", wat betekent dat er geen strikte wettelijke verplichting was, maar dat het bestuur het rechtvaardig achtte om het geld terug te geven (bijvoorbeeld wegens een administratieve fout of bijzondere omstandigheden).
- Referenties: Het document bevat diverse archiefkenmerken (Nº 53/62/1 en L.M. 55/15), wat duidt op een zorgvuldige administratieve verwerking bij de Dienst der Markten of het gemeentesecretariaat.
- Bedrag: Een bedrag van 5 gulden in 1942 vertegenwoordigde een aanzienlijke waarde voor een burger, vergelijkbaar met ongeveer 35 tot 40 euro in huidige koopkracht.
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
- Bestuur: Edward Voûte was de door de bezetter aangestelde regeringscommissaris/burgemeester van Amsterdam (1941-1945). Ondanks de oorlogssituatie bleven de reguliere gemeentelijke processen, zoals de administratie van de Centrale Markthallen, gewoon doorgaan.
- Locatie: De ontvanger woonde in de Ten Katestraat, een bekende markthallenbuurt in Amsterdam-West. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat waren het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad.
- Taalgebruik: Het gebruik van de spelling "entréegeld" en de formele aanhef ("den heer") is kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd.