Getypte brief met handgeschreven aantekeningen. 23 februari 1942. J. Schrijver, Kinkerstraat 217', Amsterdam-W. Kantoor van het Marktwezen, Jan van Galenstraat, Amsterdam. № 104/8 / M. 1942 [stempel]

Amsterdam, 23 Februari 1942.

Aan het kantoor van het Marktwezen.
Jan van Galenstraat
A M S T E R D A M .

Mijne Heren,

Hierbij doe ik U toekomen een Doktersverkla-
ring, waarin vermeld wordt, dat de Heer J.Schrijver wegens
ziekte de markt niet kan bezoeken, daar hij gedurende 4
weken niet op straat was en ook minstens de volgende 4
weken in huis moet blijven.
Ik verzoek U hiervan nota van te nemen en
verblijf inmiddèès ,

Hoogachtend,
[handtekening: Schrijver]

J.Schrijver
Kinkerstraat 217'
A M S T E R D A M - W .

[Handgeschreven toevoeging onderaan:]
J. Schrijver heeft op 1 Dec '41
voor zijn vaste plaats o/d
Joubertstraat bedankt.
m.i. ontvangen [paraaf] 5/3 '42 * Inhoud: De brief is een officiële kennisgeving van ziekte. De afzender, J. Schrijver, stuurt een doktersverklaring mee om aan te tonen dat hij wegens ziekte al vier weken niet op de markt heeft kunnen staan en de komende vier weken ook nog aan huis gebonden is.
* Vorm: Het document bevat diverse typefouten die handmatig of door overtypering zijn gecorrigeerd of gemarkeerd (zoals "Hèèrbij", "Doktersverkla-ring", "inmiddèès" en "AMSTERXD A M"). Dit duidt mogelijk op een minder ervaren typist of een haastige redactie.
* Administratieve verwerking: De handgeschreven notitie onderaan is cruciaal. Een ambtenaar van het Marktwezen merkt op dat Schrijver per 1 december 1941 zijn vaste standplaats aan de Joubertstraat al had opgezegd ("bedankt"). De reden voor de brief in februari 1942, terwijl hij zijn plek al maanden eerder had opgegeven, blijft hiermee onduidelijk; mogelijk betrof het een andere standplaats of was er onduidelijkheid over zijn status in de administratie. * Historische periode: De brief dateert uit februari 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Marktwezen in oorlogstijd: Voor marktkooplieden was het essentieel om afwezigheid officieel te rechtvaardigen om hun rechten of vergunningen niet te verliezen. Het Marktwezen hield een strikte administratie bij.
* Locatie en demografie: De genoemde Joubertstraat ligt in de Transvaalbuurt, een wijk die in die tijd een zeer grote Joodse populatie kende. In de loop van 1941 en 1942 werden Joodse marktkooplieden door de bezetter systematisch uitgesloten van reguliere markten en gedwongen naar speciale "Jodenmarkten". Het feit dat Schrijver in december 1941 "bedankt" heeft voor zijn plek aan de Joubertstraat zou in verband kunnen staan met deze anti-Joodse maatregelen, aangezien de Transvaalbuurt een van de locaties was waar dergelijke uitsluitingen direct voelbaar waren. Verdere genealogische verificatie zou nodig zijn om te bevestigen of J. Schrijver tot de vervolgde groep behoorde. J. Schrijver Marktwezen