Voorzijde van een envelop of adresvenster (dienstbrief). Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14 (West). Mevrouw M.P. Angelbeek-Vitalie, Rozenstraat 57 II, Amsterdam-Centrum. Mevrouw M.P. Angelbeek-Vitalie

Rozenstraat 57 II

Amsterdam-Centrum. wijk 7

Frankeering
in afrekening

Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West)

(In spiegelbeeld/doorslag rechts onderaan):
Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West)
No.
Bijlage
Onderwerp: * Inhoud: Het document is een geadresseerde omslag van een officiële zending door de gemeente Amsterdam. De ontvanger is een particuliere vrouw in de Jordaan (Rozenstraat).
* Vormgeving: De hoofdadressering is machinaal getypt. De afzendergegevens en de frankeringsmededeling zijn gedrukt. De dubbele onderstreping van de woonplaats was gebruikelijk in die periode om de bestemming te benadrukken voor postsorteerders.
* Postale markering: De tekst "Frankeering in afrekening" duidt op een overeenkomst met de PTT waarbij de portokosten achteraf per periode werden verrekend in plaats van met losse postzegels. Dit was standaard voor grote gemeentelijke instanties.
* Opmerkelijk: De doorslagtekst aan de rechterkant suggereert dat dit papier mogelijk onderdeel was van een formulier dat dubbelgevouwen werd, waarbij de achterkant een kopie was van de afzendergegevens en extra velden voor een dossiernummer ("No.") en onderwerp bevatte. * Maatschappelijke context: De dienst Marktwezen Amsterdam hield zich bezig met het beheer van de markten in de stad. De vestiging aan de Jan van Galenstraat 14 verwijst naar het terrein van de Centrale Markthallen, geopend in 1934.
* Locatie: Mevrouw Angelbeek-Vitalie woonde in de Rozenstraat, een bekende straat in de Jordaan (Wijk 7). De brief kan betrekking hebben gehad op een marktvergunning, een factuur of andere officiële correspondentie gerelateerd aan de Amsterdamse markten.
* Tijdsbeeld: Hoewel ongedateerd, wijzen de typografie, het gebruik van wijknummers en de naam van de dienst op een periode in het midden van de 20e eeuw (ca. 1940-1960). De Rozenstraat 57 II is een specifiek adres dat in genealogische bronnen uit die tijd terug te vinden is. Angelbeek (Mevrouw) M.P. Angelbeek Gemeente Amsterdam Marktwezen