Handgeschreven adreszijde van een brief of omslag. [Bovenaan gecentreerd/rechts:]
Aan de Directie der
Centrale Markthallen
J. v. Galenstr.
West

[Watermerk in het midden, rond logo:]
AMSTERDAMSCHE BANK

[Linksonder, in rode inkt/stempel, ondersteboven:]
№ 1042 Het document is de adreszijde van een brief gericht aan de directie van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. Het handschrift is een vlot en duidelijk leesbaar zakelijk cursief. De adressering "J. v. Galenstr." verwijst naar de Jan van Galenstraat, waar de markthallen sinds hun opening gevestigd zijn.

Opvallend is het papiergebruik: het draagt het watermerk (of een blinde druk) van de Amsterdamsche Bank. Dit suggereert dat de brief mogelijk is opgesteld op briefpapier van deze bank, of dat de afzender een relatie had met deze instelling. De rode stempel linksonder is waarschijnlijk een registratienummer van een archief of een inkomende poststempel. De Centrale Markthallen in Amsterdam werden officieel geopend in 1934 om de versnipperde markten in de stad te centraliseren voor de groothandel in levensmiddelen (met name groente, fruit en vis). De locatie aan de Jan van Galenstraat was destijds modern en goed ontsloten via water en spoor.

De Amsterdamsche Bank, waarvan het logo op het papier staat, was een van de voorlopers van de huidige ABN AMRO. De bank fuseerde in 1964 met de Rotterdamsche Bank. Gezien de opening van de markthallen in 1934 en de fusie van de bank in 1964, kan dit document vrij nauwkeurig in deze dertigjarige periode worden geplaatst. Correspondentie aan de directie van de Markthallen had in die tijd vaak betrekking op pachtkwesties, logistiek of financiële garanties voor marktkooplieden.