Handgeschreven notities op de achterzijde van een officieel (getypt) document. Notities dateren van november en december 1943. [Bovenaan, potlood/donkere inkt] Het document bevat ambtelijke aantekeningen over een overtreding van de distributiewetgeving op een Amsterdamse markt in 1943.

1. De overtreding: Jac. Busken, de 18-jarige broer van de vergunninghouder, heeft tijdelijk op de kraam gepast en daarbij koek verkocht op een incorrecte wijze (waarschijnlijk meer stuks per bon dan toegestaan, een vorm van 'zwarte handel' of gunstbetoon). De koek werd hierop in beslag genomen en er is proces-verbaal opgemaakt door controleur De Haan.
2. Onderzoek naar de vergunninghouder: Er wordt opgemerkt dat G. v.d. Busken (de vermoedelijke eigenaar van de marktplaats) mogelijk een aanstelling of exploitatie heeft bij de firma Maggi.
3. Sanctie-advies (in rood): Een hogere ambtenaar of jurist stelt dat de vergunninghouder volledig verantwoordelijk is voor de daden van zijn vervangers. Er wordt geadviseerd om het recht op de standplaats te ontzeggen (herroeping van de vergunning).
4. Afwikkeling: In december 1943 lijkt er een administratieve wijziging plaats te vinden. De laatste notitie "Afgezien" suggereert dat de zwaarste straf (het definitief afnemen van de standplaats) mogelijk toch niet is doorgezet of dat men van verdere vervolging heeft afgezien na een naamswijziging op de formulieren. Dit document biedt een inkijkje in de strikte controle op de voedseldistributie tijdens de Tweede Wereldoorlog. In een tijd van schaarste was het correcte gebruik van distributiebonnen van cruciaal belang voor de overheid (zowel de Nederlandse administratie als de bezetter). Fraude met bonnen op markten zoals de Albert Cuyp werd streng gesanctioneerd. Het feit dat de aantekeningen op de achterzijde van een ander document zijn gemaakt, getuigt van de papierschaarste in die periode. G. v. d. Busken G. v.d. Busken J. Busken Marktwezen