Getypte adressering of voorblad, mogelijk een doorslag of de achterzijde van een ander document. [Linksboven, handgeschreven in blauw potlood:]
inf.
v.
p

[Rechtsboven, handgeschreven:]
31 [?]

[Midden, getypt:]
Het de Directie van de
P.T.T.

A r n h e m .

[Onderzijde, vage paarse/blauwe doorslag of stempel:]
e1 00 V (199)
VERVOER (199) * Tekstuele inhoud: Het document is gericht aan de Directie van de P.T.T. (Posterijen, Telegrafie en Telefonie) te Arnhem. De getypte tekst bevat een waarschijnlijke verschrijving: "Het de Directie" in plaats van "Aan de Directie" of "Met de Directie".
* Annotaties: De handgeschreven afkortingen "inf." (informatie), "v." en "p" zijn typische administratieve of archivistische markeringen om de status van een document aan te geven.
* Fysieke details: De tekst onderaan ("VERVOER") lijkt een doorslag of een zeer vage stempel te zijn van een ander document, wat erop wijst dat dit papier deel uitmaakte van een groter dossier of als kladpapier/doorslagvel is gebruikt. De gespreide letters in "A r n h e m" zijn typerend voor de formele adressering van die tijd. De P.T.T. was in de 20e eeuw een staatsbedrijf met een strakke hiërarchische structuur. Arnhem was een belangrijk regionaal knooppunt, zeker gezien de strategische ligging en de rol tijdens de Slag om Arnhem in 1944. Documenten gericht aan de directie van de P.T.T. uit deze periode hebben vaak betrekking op schadeherstel, personeelszaken of logistieke vraagstukken (zoals gesuggereerd door de term "VERVOER"). Het document lijkt een administratief overblijfsel uit een tijd waarin papieren communicatie strikt werd gearchiveerd en hergebruikt.