Handgeschreven machtigingsbriefje / administratieve notitie. Naar aanleiding van Uw
brief d.d. 14/6. '73. verleen ik U hierbij
toestemming om Uw toewijzing
in ontvangst te doen nemen
door den Heer Bikker.
Dit geldt echter alleen
wanneer U om gezondheids-
redenen verhinderd bent.

[onderaan rechts geparafeerd:]
G.D. — * Inhoud: Het document is een officiële reactie op een verzoek van de geadresseerde. De schrijver (geparafeerd als G.D.) geeft toestemming dat een zekere "Heer Bikker" een "toewijzing" namens de geadresseerde ophaalt.
* Kernvoorwaarde: De machtiging is niet onvoorwaardelijk; er wordt expliciet vermeld dat dit alleen is toegestaan indien de geadresseerde vanwege gezondheidsredenen niet zelf aanwezig kan zijn.
* Terminologie: Het gebruik van "toewijzing" duidt vaak op een toekenning van goederen, gelden of een specifiek document (zoals een vergunning of rantsoen) door een instantie. De buigings-n in "den Heer" is typerend voor de 19e-eeuwse schrijftaal.
* Handtekening: De afzender tekent met initialen, wat suggereert dat dit een interne of informele schriftelijke afhandeling is binnen een bureaucratisch proces. Dit briefje is een klassiek voorbeeld van administratieve correspondentie betreffende sociale zorg of ambtelijke toekenningen in de late 19e eeuw. In die periode was persoonlijke verschijning bij het loket vaak de norm om fraude te voorkomen. Uitzonderingen, zoals in dit geval wegens ziekte, moesten schriftelijk worden goedgekeurd door een bevoegd ambtenaar. De heer Bikker fungeert hier als de gevolmachtigde tussenpersoon. De rode cijfers onderaan zijn waarschijnlijk later toegevoegd door een archivaris om het document in een specifiek dossier of register onder te brengen. Bikker fungeert (De heer)