Ambtelijke notitie/bewijs van inbeslagname. 18 december 1944. 18 Dec 44

Inbeslagenomen door Marktwesen
275 Kg goudrenetten Kwal. A

Door ambt. Boon

geld overmaken Prov Voedsel com. * Inhoud: Het document betreft een officiële registratie van de inbeslagname van een aanzienlijke partij appels (275 kg Goudreinetten van A-kwaliteit).
* Betrokkenen: De inbeslagname is uitgevoerd door het 'Marktwesen' (Marktwezen), vertegenwoordigd door de ambtenaar Boon.
* Financiële afhandeling: De laatste regel geeft de instructie om de opbrengst of de waarde van deze goederen over te maken aan de 'Prov Voedsel com.' (Provinciale Voedselcommissaris of -commissie).
* Taalgebruik: Opvallend zijn de spelling "Inbeslagenomen" (in plaats van inbeslaggenomen) en "Marktwesen" (met een 's'), wat kan duiden op een snelle notitie of de toenmalige spellingsgewoonten onder tijdsdruk. Dit document stamt uit december 1944, midden in de Hongerwinter in het bezette Nederland. Tijdens deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd door de bezetter en de Nederlandse distributieorganen. Het 'Marktwezen' hield toezicht op de handel en prijzen om de zwarte markt tegen te gaan.

Inbeslagnames van dergelijke omvangrijke partijen voedsel (bijna 300 kilo appels van hoge kwaliteit) kwamen vaak voor wanneer goederen zonder de juiste papieren werden vervoerd of buiten het officiële distributiesysteem om werden verhandeld. De overdracht aan de Provinciale Voedselcommissaris wijst erop dat de goederen formeel werden opgenomen in het centrale voedselvoorzieningssysteem om elders te worden gedistribueerd. Marktwezen