Administratieve notitie of kwitantie/bevestiging van levering. 1 augustus 1944 (met verwijzing naar 24 en 29 juli 1944). 1 Augustus

de Ned.Herv.Diac.Inr.,

46a/19/58aM. SV. Overtoom 283,

Amsterdam-West. wijk 21.

24 Juli 29 Juli 1944.
Glastra

16 pond schol Dit korte document lijkt een administratieve vastlegging van een voedsellevering of -bestelling te zijn ten behoeve van de Nederlandsche Hervormde Diaconessen Inrichting (een ziekenhuis/verpleeginrichting) aan de Overtoom in Amsterdam.

De kern van de notitie is de regel "16 pond schol", wat wijst op een aanzienlijke hoeveelheid vis. De namen "Glastra" en de datums "24 Juli" en "29 Juli 1944" refereren waarschijnlijk aan het moment van bestelling, levering of facturatie. De code "46a/19/58aM. SV." is een intern archief- of dossierkenmerk. De vermelding "wijk 21" duidt op de toenmalige wijkindeling van Amsterdam voor administratieve doeleinden. Het document dateert van augustus 1944, een kritieke periode in de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Slechts enkele maanden voor de Hongerwinter was de voedselvoorziening in de grote steden al problematisch en streng gereguleerd. Voor instellingen zoals ziekenhuizen (de Diaconessen Inrichting) was het essentieel om de voedselvoorraad nauwkeurig te administreren.

Schol was destijds een van de vissoorten die, hoewel schaars, nog wel eens beschikbaar kwam voor de Amsterdamse bevolking en instellingen, vaak via centrale distributiekanalen. Het ziekenhuis aan de Overtoom 283 bleef gedurende de hele oorlog in bedrijf en was afhankelijk van dit soort leveringen om patiënten en personeel te voeden. "Glastra" zou de naam kunnen zijn van de leverancier (visboer) of de verantwoordelijke functionaris binnen het ziekenhuis.