Getypte notitie of administratieve lijst op grijs papier. 1 mei (vermoedelijk 1944), met vermeldingen van 24 april 1944 en 29 april 1944. RP.

1 Mei

46a/19/42a M. het Westergasthuis
1e Helmerstraat 104
Amsterdam'West
=============
Wijk:25

~~22~~ 24 April 1944      29 April 1944
                          Dijkstal

                           10 pond schol
                          160 pond schol


                           12 pond Schol *   **Onderwerp:** De notitie lijkt een registratie van geleverde hoeveelheden schol (vis) aan of door het "Westergasthuis".

• Instelling: Het betreft het Westergasthuis, gevestigd aan de 1e Helmerstraat 104 in Amsterdam-West. De toevoeging "Wijk:25" duidt op een administratieve indeling.
• Referenties: De codes "RP." en "46a/19/42a M." zijn waarschijnlijk dossier- of referentienummers voor de administratie.
• Hoeveelheden: Er wordt melding gemaakt van drie posten: 10 pond, 160 pond en 12 pond schol. In totaal betreft het 182 pond vis.
• Personen/Data: De datum 22 april is doorgehaald en vervangen door 24 april 1944. De naam "Dijkstal" staat genoteerd onder de datum 29 april 1944, wat kan wijzen op een leverancier, een chauffeur of de verantwoordelijke ontvanger. Dit document stamt uit het voorjaar van 1944, een kritieke fase in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via een bonnensysteem en centrale distributie.

Instellingen zoals gasthuizen (ziekenhuizen of verpleegtehuizen) waren voor hun voedselvoorziening afhankelijk van officiële toewijzingen. Schol was een van de vissoorten die, hoewel schaars, nog relatief vaak werd aangevoerd vanuit de Noordzee via IJmuiden. De nauwkeurige registratie van ponden vis duidt op de noodzaak voor een strikte verantwoording van voedselvoorraden in een tijd van toenemende tekorten, vlak voor de beruchte Hongerwinter van 1944-1945. Het adres aan de 1e Helmerstraat 104 te Amsterdam was in die tijd de locatie van een medische instelling (mogelijk verbonden aan of een dependance van het Onze Lieve Vrouwe Gasthuis of een soortgelijke zorginstelling).