Administratieve registratie/kwitantie van een levering. [Rechtsboven:]
RP.
1 Mei

[Midden:]
het Valeriuskliniek
Valeriusplein 9
Amsterdam-Zuid
===========

[Links:]
46a/19/42a M.

[Rechts:]
Wijk:13A

[Onder het midden, links:]
24 April 1944

[Onder het midden, rechts:]
29 April 1944
W. Bohne

[Rechtsonder:]
60 pond Schol Dit getypte document op blauwgrijs papier lijkt een administratieve bevestiging of een interne registratie van een voedsellevering aan de Valeriuskliniek tijdens de Duitse bezetting.

De kern van het document is de levering van "60 pond Schol". Gezien de datering in het voorjaar van 1944, een periode van toenemende voedselschaarste in bezet Nederland, was een dergelijke hoeveelheid vis van aanzienlijk belang voor de voedselvoorziening van de patiënten en het personeel van de kliniek.

De verschillende codes en aanduidingen wijzen op een strakke administratie:
* 46a/19/42a M.: Waarschijnlijk een archief- of referentienummer.
* Wijk:13A: Verwijst naar de administratieve indeling van Amsterdam (Amsterdam-Zuid).
* W. Bohne: De naam van de persoon die verantwoordelijk was voor de levering of de ontvangst.
* Data: Er worden drie data genoemd. 24 en 29 april 1944 refereren waarschijnlijk aan de bestel- en leverdatum, terwijl 1 mei de datum van de administratieve verwerking is. De Valeriuskliniek aan het Valeriusplein in Amsterdam was een vooraanstaande psychiatrische en neurologische kliniek, verbonden aan de Vrije Universiteit. Tijdens de Tweede Wereldoorlog probeerden dergelijke instellingen zo goed mogelijk te functioneren onder moeilijke omstandigheden.

In 1944 was de voedseldistributie volledig in handen van de overheid (onder toezicht van de bezetter). Instellingen zoals ziekenhuizen hadden vaak aparte toewijzingen. De levering van vis (schol) was een welkome aanvulling op het karige rantsoen, aangezien vis vaak nog buiten de strengste distributieregels van andere vleeswaren kon vallen, alhoewel de vangst door de oorlog op zee sterk beperkt was.

Dit document is mogelijk afkomstig uit het archief van de kliniek zelf of van een distributie-instantie die toezag op de bevoorrading van zorginstellingen in Amsterdam-Zuid.