Officiële dienstmededeling van de Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst (G.G.D.).
Origineel
Officiële dienstmededeling van de Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst (G.G.D.). 8 augustus 1939. O/R
GEMEENTELIJKE GENEESKUNDIGE
en GEZONDHEIDSDIENST. Amsterdam, 8 Aug. 1939
No. 2637 G.G.D.
[Stempel in paarse inkt: № I / 62 / M. 1939 9/8]
[Handgeschreven paraaf in potlood links van de stempel]
Hierdoor bericht ik U, dat de gem.
arts Dr. J.P.HOFSTEE van 12 tot en met 23 Augus-
tus a.s. afwezig zal zijn. Zijn dienst zal wor-
den waargenomen door den arts A.L.SCHMIDT,
wonende Overtoom 510, telef. 81204, die spreek-
uur zal houden in het zittinglokaal 1e Helmers-
straat 17 des v.m. van 11 - 12 uur.
De Directeur van den Gemeentelijken
Geneeskundigen en Gezondheidsdienst,
[Handtekening in blauwe inkt]
wnd
Aan HOOFDEN van
DIENSTEN en BEDRIJVEN.
--- Het document is een zakelijke kennisgeving betreffende de waarneming van een arts bij de G.G.D. Amsterdam. Gemeentearts Dr. J.P. Hofstee is van 12 tot en met 23 augustus 1939 afwezig. De brief specificeert wie zijn vervanger is (A.L. Schmidt), waar deze woont (Overtoom 510) en waar en wanneer het spreekuur plaatsvindt (1e Helmersstraat 17). De brief is ondertekend namens de Directeur door een waarnemend functionaris (wnd). De aanwezigheid van registratienummers en stempels wijst op een nauwkeurige bureaucratische verwerking binnen de gemeentelijke organisatie. Deze brief is geschreven in augustus 1939, minder dan een maand voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Desondanks ademt het document de rust van de dagelijkse gemeentelijke administratie. De locaties (Overtoom en 1e Helmersstraat) liggen in Amsterdam-West, een buurt die destijds nauw verbonden was met medische zorg vanwege de nabijheid van het Wilhelmina Gasthuis. Het taalgebruik is formeel en archaïsch naar moderne maatstaven, met gebruik van de genitief ("des v.m.") en de verbogen lidwoorden ("den arts", "den Gemeentelijken"). A.L. Schmidt G.G.D. Amsterdam J.P. Hofstee Gemeente Amsterdam
Samenvatting
Het document is een zakelijke kennisgeving betreffende de waarneming van een arts bij de G.G.D. Amsterdam. Gemeentearts Dr. J.P. Hofstee is van 12 tot en met 23 augustus 1939 afwezig. De brief specificeert wie zijn vervanger is (A.L. Schmidt), waar deze woont (Overtoom 510) en waar en wanneer het spreekuur plaatsvindt (1e Helmersstraat 17). De brief is ondertekend namens de Directeur door een waarnemend functionaris (wnd). De aanwezigheid van registratienummers en stempels wijst op een nauwkeurige bureaucratische verwerking binnen de gemeentelijke organisatie.
Historische Context
Deze brief is geschreven in augustus 1939, minder dan een maand voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Desondanks ademt het document de rust van de dagelijkse gemeentelijke administratie. De locaties (Overtoom en 1e Helmersstraat) liggen in Amsterdam-West, een buurt die destijds nauw verbonden was met medische zorg vanwege de nabijheid van het Wilhelmina Gasthuis. Het taalgebruik is formeel en archaïsch naar moderne maatstaven, met gebruik van de genitief ("des v.m.") en de verbogen lidwoorden ("den arts", "den Gemeentelijken").