Uittreksel (extract) uit het Boek der Besluiten van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. Nº 64/24/4 M. 1939 60/6 [handgeschreven: Marktw.]
No. 421 L.M. 1939.
Ontbinding huurcontract pakhuis-afd.

[handgeschreven in rood/bruin potlood, verticaal:] geboekt 29/5 39

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
Vrijdag, 26 Mei 1939.

[handgeschreven parafen en namen rechtsboven:] m. Hr. Muller, Hr Broese, [onleesbare paraaf]

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:

Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
Gezien het rapport van den Directeur van het Marktwezen dd. 22 Mei 1939, No. 64/24/3 M (No. 421 L.M.);

B e s l u i t e n :

gerekend te zijn ingegaan 1 Mei 1939 het met J. Moos gesloten huurcontract betreffende pakhuisafdeeling No. D.24 op de Centrale Markt als ontbonden te beschouwen.

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks) en Financiën (2 stuks).
AL.

Voor eensluidend extract,
de Secretaris,
(get.) VAN LIER.

[Onderaan rechts handgeschreven getal:] 64
[Inktvlekken in het midden onderaan]

--- * Administratieve Handeling: Dit document is een officieel verslag van een besluit van het Amsterdamse college van B&W. Het betreft de beëindiging van een zakelijke overeenkomst tussen de gemeente en een private partij (J. Moos).
* Terugwerkende Kracht: Hoewel het besluit op 26 mei 1939 werd genomen, wordt de ontbinding met terugwerkende kracht vastgesteld op 1 mei 1939.
* Organisatiestructuur: Het document laat de complexe taakverdeling van wethouders in die tijd zien (de combinatie van Levensmiddelen met Was- en Badinrichtingen). De doorgeleiding naar de afdeling Financiën duidt op de noodzaak om de huurbetalingen te stoppen of af te wikkelen.
* Authenticiteit: De aanwezigheid van handgeschreven aantekeningen zoals "geboekt" met een datum (29 mei) bewijst dat dit document daadwerkelijk door de gemeentelijke administratie is verwerkt kort nadat het besluit was genomen.

--- * Locatie: De "Centrale Markt" verwijst naar de in 1934 geopende groothandelsmarkt in Amsterdam-West (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat). Dit was het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad.
* Tijdsbeeld: Mei 1939 is een jaar voor de Duitse inval in Nederland. De administratieve processen in de stad Amsterdam liepen op dat moment nog op de traditionele vooroorlogse wijze.
* J. Moos: De naam J. Moos komt vaker voor in archieven van Amsterdamse marktkooplieden en ondernemers uit die tijd. Gezien de Joodse achtergrond van veel handelaren op de Centrale Markt, is het aannemelijk dat deze ondernemer deel uitmaakte van de Joodse gemeenschap, hoewel de reden voor ontbinding van het contract hier strikt zakelijk/administratief oogt en niet direct gerelateerd lijkt aan de latere politieke ontwikkelingen. J. Moos W. Het Marktwezen