J. Moos

Handgeschreven brief (verzoek tot ontbinding huurcontract).

In deze zakelijke brief verzoekt de heer J. Moos om de voortijdige beëindiging van een huurcontract voor een loods (gelegen aan Pier D, nummer 24). Hij voert hiervoor twee redenen aan: 1. **Financiële redenen:** Het is voor hem niet langer rendabel of mogelijk de huur te betalen. 2. **Familiaire/persoonlijke omstandigheden:** Zijn zoon (tevens J. Moos genaamd) moet in oktober van dat jaar in militaire dienst treden, wat waarschijnlijk betekent dat de vader er alleen voor komt te staan in de bedrijfsvoering. De brief is beleefd opgesteld ("neem ik de vrijheid u beleefd te verzoeken") en getuigt van een voorafgaand overleg met de bedrijfschef. De afwikkeling is concreet: de sleutels worden op 1 mei ingeleverd.

Brief / Verzoekschrift

Het document is een zakelijk verzoekschrift van een huurder van havenfaciliteiten. J. Moos, de huurder van Loods 24 aan Pier D, verzoekt om officiële machtiging om de betreffende loods te mogen onderverhuren. De administratieve verwerking is op het document zelf zichtbaar: 1. **Registratie:** Het document is voorzien van een dossiernummer via een stempel. 2. **Behandeling:** Rechtsboven staat een instructie ("Schrijven!"), wat wijst op een opdracht aan een secretarieel medewerker om een antwoord op te stellen. 3. **Opschorting:** Onderaan is een cruciale opmerking toegevoegd die het proces tijdelijk stopt ("aanhouden"). De reden hiervoor is extern: de beoogde onderhuurder is ziek en kan de loods voorlopig niet in gebruik nemen. Het handschrift van Moos is verzorgd en volgt de gangbare schrijfwijze van die tijd (zoals het gebruik van de 'y' in 'Mynheer' en 'mogelyk').

Getypte brief (doorslag of kopie) met handgeschreven kanttekeningen en handtekening.

De brief is een officieel verzoek van de Directeur (vermoedelijk van de Marktwezen of de Centrale Markt in Amsterdam) aan de Wethouder voor de Levensmiddelen. Het doel is de ontbinding van een huurcontract van een pakhuisruimte (sectie D 24) op de Centrale Markt. De reden voor dit verzoek is van persoonlijke aard: de huurder, de heer J. Moos, had de extra ruimte gehuurd zodat zijn zoon daar een eigen zaak kon beginnen. De zoon bleek echter "ongeschikt" om zelfstandig ondernemer te zijn, waardoor hij weer onder toezicht van zijn vader is gaan werken in diens andere pakhuis (A 9, dat gedeeld wordt met grossier B.A. Pouw). Omdat de ruimte sinds 1 mei 1939 niet meer wordt gebruikt, verzoekt de directeur om het contract met terugwerkende kracht per die datum te ontbinden via een besluit van Burgemeester en Wethouders.

Uittreksel (extract) uit het Boek der Besluiten van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam.

* **Administratieve Handeling:** Dit document is een officieel verslag van een besluit van het Amsterdamse college van B&W. Het betreft de beëindiging van een zakelijke overeenkomst tussen de gemeente en een private partij (J. Moos). * **Terugwerkende Kracht:** Hoewel het besluit op 26 mei 1939 werd genomen, wordt de ontbinding met terugwerkende kracht vastgesteld op 1 mei 1939. * **Organisatiestructuur:** Het document laat de complexe taakverdeling van wethouders in die tijd zien (de combinatie van Levensmiddelen met Was- en Badinrichtingen). De doorgeleiding naar de afdeling Financiën duidt op de noodzaak om de huurbetalingen te stoppen of af te wikkelen. * **Authenticiteit:** De aanwezigheid van handgeschreven aantekeningen zoals "geboekt" met een datum (29 mei) bewijst dat dit document daadwerkelijk door de gemeentelijke administratie is verwerkt kort nadat het besluit was genomen. ---

Officieel inspectierapport (getypt met handgeschreven kanttekeningen).

* **Casus:** Een handelsconflict op de Amsterdamse markt (Pier A) over het gewicht van snijbonen. Koper Man claimt dat de weegschaal van grossier Moos niet klopt nadat hij elders heeft nagewogen. Hij weigert de rest van zijn bestelling af te nemen. * **Onderzoek:** Controleur Telthuis stelt vast dat de gebruikte weegschaal (eigendom van Bakker) technisch in orde is. * **Gevolg:** Grossier Moos heeft de resterende bonen met verlies moeten verkopen aan een andere partij (Dijkstal) en eist nu schadevergoeding van koper Man. * **Afhandeling:** Ondanks het feitenrelaas van de controleur, besluit de directie/bedrijfschef de zaak te laten rusten ("Niets aan doen") en het dossier te archiveren. Dit suggereert dat het Marktwezen dergelijke civielrechtelijke geschillen over schadevergoeding aan de partijen zelf overliet.

Boekhoudkundig overzicht (lijst van openstaande vorderingen/debiteuren).

* **Administratieve structuur:** Het document is een klassieke saldilijst uit een grootboek. De bedragen achter de namen zijn de openstaande schulden van klanten (debiteuren). De aanduiding **"CR."** staat voor Credit, wat betekent dat deze specifieke klanten een tegoed hadden of meer hadden betaald dan gefactureerd. * **Bedragen:** De bedragen variëren van zeer klein (bijv. Mark p/a Walg met f 0,03) tot aanzienlijk voor die tijd (bijv. N.V. A.J. de Graaf met f 1388,66). Het eindtotaal van deze pagina is f 7610,56. * **Handgeschreven toevoegingen:** Er zijn diverse correcties en aantekeningen zichtbaar. De omkaderde namen (Hoogland, H. Sons) en de handgeschreven bedragen (9.20 bij de Ruiter) duiden op een controle van de boekhouding of een latere mutatie. De "x" voor het bedrag van I. Velmans suggereert een vinkje of een onduidelijkheid. * **Bedrijfsactiviteit:** Gezien de stempel van de "Nederlandsche Veiling van Land- & Tuinbouwproducten" betreft dit de handel in groenten, fruit of bloemen in Amsterdam. ---

Handgeschreven administratief register of indexlijst.

* **Administratieve indeling:** De lijst is geordend aan de hand van alfanumerieke codes (a, B, C, D, fl. H). De toevoeging 'fl. H' staat waarschijnlijk voor 'folio H', wat duidt op een verwijzing naar een ander boekdeel of specifieke pagina's. 'Kant. H' zou kunnen verwijzen naar 'Kantoor' of 'Kanton'. * **Soorten entiteiten:** De lijst bevat een mix van individuen (vaak met titulatuur als Mr. of Wed.), familiebedrijven (Geb., Gez.) en firma's (Fa.). * **Dynamisch document:** De aanwezigheid van doorstrepingen, vraagtekens ("Vervallen?") en latere toevoegingen in de marge wijst erop dat dit een werkdocument was dat gedurende langere tijd werd bijgehouden en geüpdatet. * **Geografische hints:** De namen zijn typisch Nederlands. De vermelding "Westerveld" is een sterke indicatie voor een link met de bekende begraafplaats in Driehuis.

Saldi-staat debiteuren (overzicht van openstaande posten)

Dit document is een boekhoudkundig overzicht van openstaande schulden van klanten (debiteuren) bij de N.V. Nederlandsche Veiling van Land-, & Tuinbouwproducten in Amsterdam. Het betreft specifiek de exploitatie van het koelhuis op de Centrale Markt. De lijst bevat een grote diversiteit aan namen, van individuele handelaren tot grotere firma’s (N.V., Gebr.). Opvallend is de vermelding "CR." bij sommige bedragen, wat staat voor 'Credit'; dit betekent dat deze personen of bedrijven geen schuld hadden, maar juist nog een klein bedrag tegoed hadden van de veiling. De bedragen variëren van enkele centen tot honderden guldens. De handgeschreven correctie bij "N.V. Walg" (373.89) is een significante post in het totaaloverzicht.

Zakelijke brief / administratieve correspondentie.

Deze brief is een formeel schrijven van de Directie van het Marktwezen in Amsterdam aan twee huurders van een pakhuisafdeling op de Centrale Markt. De kernpunten zijn: 1. **Huurcontract:** De verzending van het officieel geregistreerde huurcontract. 2. **Betalingsvoorwaarden:** De huurprijs is vastgesteld op 83,34 gulden per maand, te betalen binnen zes dagen na het verschijnen van de termijn (op de eerste van de maand). 3. **Onderhoud:** De huurder wordt gewezen op artikel 1619 van het Burgerlijk Wetboek, waaruit volgt dat klein onderhoud en reparaties (zoals ruiten en sloten) voor rekening van de huurder komen. 4. **Reclame:** Het is strikt verboden om zonder schriftelijke toestemming reclame-uitingen of borden op het pand aan te brengen (artikel 8 van het contract). De brief is ondertekend namens "De Directeur" (zonder handtekening op dit exemplaar) en bevat administratieve codes linksonder die refereren aan de opsteller (HK), de typist (SV) en een dossiernummer (197).

# TRANSCRIPTIE <u>Th. Broerse</u> Er is een klacht binnen- gekomen van <u>v. Zanten</u> van de Mosselencombinatie Vischmarkt, dat de grossier Moos op de C.M. gezuurde <u>mosselen</u> verkoopt. Nog daargelaten, dat hiervoor de C.M. niet is aangewezen, verkoopt Moos de mosselen ook boven den maximum- prijs nl. 70 ct. per ~~kg~~, terwijl hij mag nemen 60 ct. per pond. [Linksonder in blauw potlood:...

# TRANSCRIPTIE [Stempel bovenaan] Aan- en Verkoopkantoor voor mosselen ~~CENTRAAL VERKOOPKANTOOR VAN MOSSELEN~~ BERGEN OP ZOOM Telef. 674 Postrek. 261192 Telegram-adres : „CEVEMOS” Briefadres : „CEVEMOS” Bankiers : Rotterd. Bankvereniging N. V. Bergen op Zoom Ned. Middenstandsbank N. V. ’s-Gravenhage 5 November 1943. [Handgeschreven aantekening rechtsboven] *Mic. Lop.* *Oproepen* *22-11-43* ...

# TRANSCRIPTIE vD/HB. [handgeschreven in blauw potlood:] *Verzonden 3/11* "Cevemos ", te <u>Bergen op Zoom.</u> 46A/1/39 M. 3 November 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 22 October j.l., bericht ik U, dat J.G.Bosbaan, Lindengracht 10, alhier, zijn mosselen steeds in verschen toestand aan het publiek heeft verkocht, zoodat hem geen vergunning voor het koken daarvan behoort te worden verle...

# TRANSCRIPTIE **[Gedrukte en getypte tekst]** CENTRAAL VERKOOPKANTOOR VAN MOSSELEN BERGEN OP ZOOM ___________________________________________________________________________ MEDEDEELING 20 October 1942. Nº 46ª/741/3 M. 1942 $^{23}/_{10}$ [Handgeschreven toevoeging rechtsboven:] 201 / mi. Insp. de H het Marktwezen van de Gemeente Amsterdam, te AMSTERDAM. Is U bekend of J.M. Helsloot, wonende La...

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] **AAN- EN VERKOOPKANTOOR VOOR MOSSELEN** **BERGEN OP ZOOM** [rechtsboven handgeschreven:] *813* Telef. 674 Postrek. 261192 Telegram-adres: „CEVEMOS” Briefadres: „CEVEMOS” Bankiers: Rotterd. Bankvereniging N.V. Bergen op Zoom Ned. Middenstandsbank N.V. ’s-Gravenhage [Datum:] 14 Februari 1944 [Geadresseerde:] Aan het Marktwezen, te AMSTERDAM L/M No. 432 [Stempel/Han...