Getypte brief / ambtelijk schrijven. 2 oktober 1939. Vermoedelijk de directeur van de Centrale Markt (gezien de inhoud en verwijzing naar eerdere rapportages). Hr. Müller

VP/HG.

66/21/3 M.
2 October 1939.

Gebruik van objecten der
Centrale Markt voor bijzondere
doeleinden in verband met tijds-
omstandigheden.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Ten vervolge op mijn rapport d.d. 6 September jl. (No. 66/21/2 M.) heb ik de eer U te berichten, dat vanwege den luchtbeschermingsdienst drie kleine motorbrandspuiten, die moeten dienen voor Vak VI der luchtbescherming, waarvan de Centrale Markt als wijk E een onderdeel uitmaakt, tijdelijk zijn geplaatst in de machinekamer van het koelhuis der Centrale Markt. Ik stel U voor goed te vinden, dat voor deze bewaring geen vergoeding wordt gevraagd.

De luchtbeschermingsdienst heeft thans, behalve pakhuisafdeeling no. B 14, genoemd in mijn bovenaangehaald rapport d.d. 6 September, ook pakhuisafdeeling no. B 13 op de Centrale Markt in gebruik genomen. Zoodra Uw machtiging zal zijn ontvangen om den in mijn meergeneoemd rapport d.d. 6 September jl. voorgestelden huurprijs van ƒ 10,- per afdeeling per week te berekenen, zal daartoe worden overgegaan.

In verband met de luchtbescherming zijn voorts de kantoren nos. 86, 87 en 90 in de hal op de Centrale Markt afgestaan aan de Universiteitsbibliotheek, die daar tijdschriften opbergt. Het lijkt mij wenschelijk, dat hiervoor door de Bibliotheek de in mijn meergeneoemd rapport d.d. 6 September jl. voorgestelde huurprijs bij verhuring van kantoren voor Het document betreft een administratieve afhandeling van de inzet van faciliteiten op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam voor civiele bescherming en behoud van cultureel erfgoed. De kernpunten zijn:

1. Brandweermaterieel: Er zijn drie motorbrandspuiten van de Luchtbeschermingsdienst gestationeerd in het koelhuis. Hiervoor wordt geen huur gevraagd.
2. Opslagruimte (Pakhuizen): De Luchtbeschermingsdienst breidt haar gebruik uit naar een tweede pakhuisafdeling (B 13, naast B 14). Hier wordt een huurprijs van 10 gulden per week per afdeling voorgesteld.
3. Cultureel erfgoed: Drie kantoorruimtes zijn ter beschikking gesteld aan de Universiteitsbibliotheek voor de opslag van tijdschriften, eveneens in het kader van veiligheidsmaatregelen.
4. Financiën: De schrijver zoekt formele goedkeuring (machtiging) van de wethouder voor de voorgestelde huurprijzen. Dit document is geschreven op 2 oktober 1939, precies een maand nadat Duitsland Polen binnenviel en de Tweede Wereldoorlog uitbrak. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, verkeerde het land in een staat van paraatheid (mobilisatie).

De "tijdsomstandigheden" waar de tekst naar verwijst, betreffen de acute noodzaak om de stad voor te bereiden op mogelijke luchtaanvallen. De Luchtbeschermingsdienst (LBD) werd geactiveerd om de burgerbevolking en infrastructuur te beschermen. De Centrale Markt was vanwege haar omvang en faciliteiten een logische plek voor de stationering van materieel. De verhuizing van bibliotheekcollecties naar de hallen van de Markt wijst op het "veiligstellen" van waardevolle documenten buiten de kwetsbare binnenstad van Amsterdam. De wethouder voor Levensmiddelen was verantwoordelijk voor de Markt, die cruciaal was voor de voedselvoorziening van de hoofdstad.