Zakelijk inlichtingenrapport (vervolgblad). 17 maart 1939. Verzoeke na te gaan of naam, beroep en adres overeenstemmen met Uw aanvraag.

Vervolg 2

correct is nagekomen.

De stichting bestaat echter nog te kort dan dat een juist oordeel over haar perspectieven zou kunnen worden geveld.

Eppinga toont zich actief, maar bezit persoonlijk geenerlei middelen . Hoewel men een relatie met hem uit moreel oogpunt niet ontraadt acht men het toch wenschelijk voorloopig voor financieele transacties waarborg te erlangen.

17 Maart 1939 De directeur van het Marktwezen
AMSTERDAM
Jan van Galenstraat 14

(Onderaan het document in kleine lettertypen:)

Overeenkomstig onze, door U geaccepteerde, algemeene voorwaarden, wordt deze informatie U verstrekt voor Uw persoonlijk gebruik, zonder eenige verantwoordelijkheid onzerzijds.

Mededeelingen betreffende vastgoed, worden gedaan onder voorbehoud van een officieel onderzoek ten kantore van kadaster en hypotheken, waarvoor wij gaarne ons intermediair aanbieden. Kosten: netto voorschotten verhoogd met f 1.50 voor onze bemoeiïngen.

Van der Graaf & Co. N.V.
Amsterdam-C. Dit document is het tweede vervolgblad van een commercieel inlichtingenrapport uit 1939. De kern van de rapportage betreft de kredietwaardigheid en betrouwbaarheid van een persoon genaamd Eppinga en een aan hem verbonden stichting.

De conclusie van de informatieverstrekker is tweeledig:
1. Operationeel: De stichting is te nieuw om een gefundeerde prognose over de toekomst ("perspectieven") te geven.
2. Persoonlijk/Financieel: Eppinga wordt beschreven als een actieve man die moreel weliswaar deugt, maar over "geenerlei middelen" beschikt. Het advies aan de vrager is dan ook om bij financiële transacties zekerheden of garanties ("waarborg") te eisen.

De ontvanger van het rapport is de directeur van het Marktwezen in Amsterdam, gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14 (de locatie van de Centrale Markthallen). Dit suggereert dat Eppinga of zijn stichting een zakelijke relatie ambieerde binnen de Amsterdamse marktsector. In de jaren dertig van de 20e eeuw waren bureaus zoals Van der Graaf & Co. N.V. essentieel voor het bedrijfsleven en semi-overheidsinstanties. Vanwege de economische instabiliteit in het interbellum was het natrekken van de kredietwaardigheid van handelspartners een standaardprocedure.

Het adres Jan van Galenstraat 14 verwijst direct naar de Centrale Markthallen in Amsterdam, geopend in 1934. Het "Marktwezen" hield toezicht op de handel in levensmiddelen. Het feit dat zij een inlichtingenbureau inschakelden voor een rapport over een persoon en een stichting, wijst op een strenge selectieprocedure voor handelaren of contractanten die op het marktterrein actief wilden zijn. De datum, maart 1939, plaatst het document aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog, in een tijd waarin economische voorzichtigheid de boventoon voerde. N.V. Marktwezen