Handgeschreven concept-notitie of adviesbrief. 2

Aan verzoek "N.A.O." kan m.i. niet worden
voldaan, en wel om volgende redenen:

a. Voldoening aan dit verzoek brengt
automatisch mede dat andere
dergelijke verzoeken zullen worden gedaan
die [dan] niet geweigerd kunnen worden
waardoor de mogelijkheid zeer groot
is dat in korte tijd het gehele
beschikbare reserve terrein van de Gem.
met sportvelden is bezet.

b. Ondanks alle bedingen dat de
huren elk ogenblik zullen kunnen
worden beëindigd, zal hiervan praktisch
niets terecht komen omdat men het
~~moreel niet verantwoord zal achten~~
dat de Gemeente, gezien de kosten die
de vereenigingen hebben gemaakt en
de moeilijkheid elders terrein te vinden,
van haar recht tot opzegging gebruik
maakt. Indien desondanks wordt
worden opgezegd, zal zulks gepaard
gaan met het door de Gemeente onverplicht
uitkeeren van een schadeloosstelling.

c. Verhuuring der terreins als industrie-
terrein zal, indien terreins eenmaal
als sportterrein in gebruik zijn, dus
vrij zeker uitgesloten zijn. Men kan geen
pogingen tot verhuur als industrieterrein
in 't werk stellen nadat men de verenigingen
kosten heeft laten maken om zich te installeren.

d. De ~~huren~~ bijdragen welke de vereenigingen kunnen
betalen zijn zoo gering dat ze ten opzichte
van ~~de waarde der terreinen in generlei~~
~~verhouding staan~~
~~de opbrengst van de terreinen in generlei~~
~~verhouding staan~~ De tekst is een ambtelijke argumentatie tegen het toewijzen van gemeentelijke reserveterreinen aan sportverenigingen (specifiek de "N.A.O."). De opsteller gebruikt vier hoofdargumenten:
1. Precedentwerking: Het inwilligen van één verzoek zal leiden tot een stroom aan soortgelijke aanvragen, waardoor alle reservegrond voor sport zou worden gebruikt.
2. Juridische vs. Praktische realiteit: Hoewel contracten opzegbaar zijn, acht de schrijver het in de praktijk onmogelijk om verenigingen weg te sturen nadat zij investeringen hebben gedaan. Dit zou morele bezwaren en schadeclaims oproepen.
3. Economische blokkade: Zodra een terrein eenmaal als sportveld is ingericht, is het feitelijk verloren voor industriële ontwikkeling, wat de beoogde bestemming van de reservegrond lijkt te zijn.
4. Financieel rendement: De bijdragen van sportclubs wegen niet op tegen de economische waarde of potentiële opbrengst van de grond.

De talrijke doorhalingen, vooral bij punt D, wijzen op een zorgvuldige formulering waarbij gezocht wordt naar de juiste ambtelijke toon om het financiële nadeel te benadrukken. Dit document dateert waarschijnlijk uit de periode van de wederopbouw of het midden van de 20e eeuw (gezien het handschrift en taalgebruik zoals "voldoening aan", "zulks", "m.i."). Het weerspiegelt de spanning in de naoorlogse stadsplanning tussen de behoefte aan sociaal-recreatieve voorzieningen (sport) en de noodzaak voor economische expansie via industrieterreinen. De afkorting "N.A.O." verwijst mogelijk naar een specifieke lokale sportkoepel of atletiekorganisatie. De afkorting "Gem." staat voor Gemeente.