Verzoekschrift / Brief 12 juli 1939 Nº 72/65/1 M. 1939 12/7!
ni mop

Wel Edele Heer!

Met de meeste Hoogachting
wenden wij ons tot u met
het verzoek zoo mogelijk
maatregelen te treffen naar
aanleiding de vele venters
die des Zondags zich in de
onmiddellijke omgeving van
onze standplaatsen begeven
met bloemen en ons als ware
het brood voor ons neus
weg kapen Sinds dat de stand
houders Manvis -
Beuvers - v. d. Schaaf. Door B.W.
om die reden van hun plaats
zich moesten verwijden en
zich meer in de Kruislaan
moeten staan (wat u dadelijk
wel bekend is) staan er Zondags
op die oude plaatsen vele venters
Wij gelooven niet dat dit u
bedoeling is geweest. en vragen
dan ook vriendelijk of gij dit
euvel spoedig wilt verhelpen.

72 De brief is een formeel beklag van een groep gevestigde standhouders (Manvis, Beuvers en Van der Schaaf) gericht aan een lokale autoriteit (waarschijnlijk de burgemeester, gezien de aanspreekvorm "Wel Edele Heer" en de verwijzing naar "B.W." - Burgemeester en Wethouders).

De kern van de klacht is oneerlijke concurrentie op zondag. De genoemde standhouders zijn door een besluit van het college van B.W. verplaatst naar de Kruislaan. Echter, op hun oude (waarschijnlijk gunstigere) standplaatsen zijn nu "venters" (straatverkopers zonder vaste standplaats) actief die bloemen verkopen. De schrijvers gebruiken de krachtige uitdrukking dat hen "het brood voor de neus wordt weggekaapt". Zij verzoeken de autoriteiten om handhavend op te treden. Het document dateert van juli 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de economische situatie voor kleine zelfstandigen precair. Standplaatsvergunningen en de regulering van de straathandel waren belangrijke instrumenten voor gemeenten om de openbare orde en de lokale economie te beheren.

De "Kruislaan" is een veelvoorkomende straatnaam in Nederlandse steden (zoals Amsterdam of Utrecht), wat suggereert dat dit een lokaal dossier is uit een gemeentelijk archief. De stempel bovenin duidt op een administratieve verwerking in een officieel registersysteem van de betreffende gemeente. De krabbel "ni mop" rechtsboven is waarschijnlijk een archiefnotitie (mogelijk "niet in map" of een afkorting voor een specifieke opslaglocatie).