H.J. Vonk

Getypte brief (afschrift), waarschijnlijk een officieel kopie uit een archiefdossier.

* **Kernboodschap:** De brief is een noodkreet van een groep onvergunde straatventers. Zij beklagen zich over de oneerlijke situatie waarbij slechts enkelen een vaste standplaats hebben gekregen. * **Conflict:** Er is sprake van een scherp conflict tussen de vergunde standplaatshouders en de 'vrije' venters. De vergunde venters zouden de politie bellen zodra hun onvergunde collega's ergens stil blijven staan. * **Economische nood:** De schrijvers benadrukken dat zij hun eigen brood willen verdienen ("onze boterham zelf verdienen") om te voorkomen dat ze afhankelijk worden van de "steun" (werkloosheidsuitkering). De taal is direct en emotioneel ("achter den broek gezeten", "ondragelyk gemaakt"). * **Oplossingen:** De venters stellen twee oplossingen voor: ofwel iedereen een vaste standplaats, ofwel de instelling van een dagelijkse markt in de Jan Evertsenstraat. Ze claimen hierbij ook de steun van de lokale winkeliers.

Officiële brief (aanmaning/waarschuwing).

* **Kernboodschap:** De heer Vonk heeft al meer dan drie weken zijn staangeld niet betaald voor zijn marktkraam in de Jan Evertsenstraat. Hij krijgt een laatste termijn tot 7 oktober om te betalen. * **Sanctie:** Bij niet-tijdige betaling verliest hij per 14 oktober zijn vaste standplaats op basis van de geldende marktverordening. * **Procedurele coulantie:** De brief vermeldt expliciet dat bij overmacht (zoals ziekte of afhankelijkheid van de steun) de intrekking voorkomen kan worden, mits dit direct gemeld wordt. Dit getuigt van een gereguleerde maar enigszins sociale benadering door de gemeente. * **Stijl:** Formeel-ambtelijke taal met de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "hierby", "onmiddellyk", "myn").

Document

Dit document is een administratieve lijst van de Amsterdamse afdeling Sociale Zaken. Het bevat gegevens van marktkooplieden die officieel zijn "afgevoerd" (verwijderd uit het register van vergunninghouders) tussen december 1942 en mei 1943. De lijst is gestructureerd in kolommen: * **Naam:** De persoon op wie de vergunning stond. * **Geb.datum:** Geboortedatum van de handelaar. * **Adres:** Woonadres ten tijde van de registratie. * **Markt:** De specifieke marktplaats waar de handelaar actief was (o.a. Mosplein, Jan Evertsenstraat, Waterlooplein). * **Datum:** De datum waarop de afvoer werd geëffectueerd. * **Artikel:** De handelswaar (variërend van levensmiddelen zoals vis en groenten tot kleding en huishoudelijke artikelen). Opvallend is het gebruik van "idem", wat aangeeft dat de informatie in die kolom gelijk is aan de regel erboven. Ook zijn er kleine correcties met de pen aangebracht, wat duidt op actief gebruik door een ambtenaar.

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

# TRANSCRIPTIE *[Handgeschreven, schuin:]* verzonden 11/9 HG. den Heer H.W. Jonkman, Van Hogendorpstraat 23 hs, Amsterdam-West. Wijk 19A. 53/68/2 M. 11 September 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 8 September jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tus- schen 9 en 10 uur. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* 1/79/2 M. 2 October 1939. den Heer J. Kok, Korte Koningsstraat 27 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 1. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 26 September jl. bericht ik U, dat U vroeger, in den tijd van de Gemeentelijke Vischvoorziening, tot mijn tevredenheid als jeugdig werkman bij dat bedrijf is werkzaam geweest. Desgewenscht kunt U deze verklaring bij Uw sollicita...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. 28/2/2 M. 16 Januari 1940. den Heer J.C.v.d.Vinden, Rijnstraat 74, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 22A.

# TRANSCRIPTIE <u>AFSCHRIFT.</u> R. Winkel Vischrookerij en zouterij Tel. № 6 Monnikendam, 19 Januari 1944. Ondergeteekende verklaart dat hij aan J. C. Schalm te Amsterdam gerookte visch heeft geleverd als volgt in 1938 voor ca, ƒ 1.500,- in 1939 " " ƒ 1.150,- in 1940 " " ƒ 750,- w.g. R. Winkel.