Dienstbrief / Maandelijkse rapportage. 23 augustus 1939. De Hoofdcommissaris van Politie (namens deze: De Commissaris van Politie Toegevoegd voor de Administratie). [Stempel linksboven:] Nº 72/81/M. 1939 [met handgeschreven toevoeging:] 24/8

[Rechtsboven:] 387

HOOFDBUREAU VAN POLITIE TE AMSTERDAM

Dict.vG/Mi.
Lr.S.No.2009/1939.
Dossier S.l.

AMSTERDAM-C., 23 Augustus 1939.

[Handgeschreven aantekening in inkt:]
Gezien
30-8-39
[Onleesbare paraaf]

[Gedrukte tekst:] Verzoeke bij beantwoording datum, letter en nummer van dit schrijven aan te halen.

[Handgeschreven paraaf in inkt:] m resp

Ingevolge het schrijven van den Wethouder voor de Levens-
middelen, Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen
Afdeeling L.M., no. 182/1936 dd. 13 Februari 1936, heb
ik de eer U te berichten, dat in de maand Juli 1939 door
het Politiepersoneel 149 processen-verbaal terzake van
overtreding der Ventverordening werden opgemaakt.

Coll.: [Handgeschreven paraaf]
[Handgeschreven cijfer 7]

DE HOOFDCOMMISSARIS VAN POLITIE
namens dezen
De Commissaris van Politie
Toegevoegd voor de Administratie,
[Handgeschreven handtekening/paraaf]

Aan den Heer Directeur van het Marktwezen

A L H I E R. Dit document is een formele ambtelijke kennisgeving van het Amsterdamse Hoofdbureau van Politie aan de Directeur van het Marktwezen. De kern van de brief is een statistische rapportage over de handhaving van de Ventverordening (de regels voor straathandel).

In de maand juli 1939 zijn er door de politie 149 processen-verbaal opgemaakt voor overtredingen van deze verordening. De rapportage geschiedt op basis van een eerdere instructie uit 1936 van de verantwoordelijke Wethouder. Het document bevat diverse administratieve kenmerken, zoals dossiernummers, stempels en een paraaf voor 'gezien' door de ontvangende afdeling op 30 augustus 1939. De datum van het document, 23 augustus 1939, is historisch saillant: het is slechts ruim een week voor de Duitse inval in Polen en het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In Nederland was op dat moment de mobilisatie aan de gang, maar het dagelijks bestuur en de handhaving van lokale verordeningen gingen hun normale gang.

De Ventverordening was een belangrijk instrument voor het stadsbestuur om de orde op straat te handhaven, oneerlijke concurrentie met gevestigde winkeliers tegen te gaan en de volksgezondheid te bewaken (vooral bij de verkoop van levensmiddelen). De samenwerking tussen de politie en de Dienst van het Marktwezen was essentieel voor het reguleren van de levendige Amsterdamse straathandel in die periode. De brief illustreert de bureaucratische nauwkeurigheid waarmee dergelijke handhavingscijfers tussen gemeentelijke diensten werden uitgewisseld. Hoofdbureau Marktwezen Politie