De Hoofdcommissaris van Politie (namens deze: De Commissaris van Politie Toegevoegd voor de Administratie). HOOFDBUREAU VAN POLITIE TE AMSTERDAM

Nº 72/96/1 M. 1939 7/11 [handgeschreven toevoeging]
AMSTERDAM-C., 6 November 1939.

Dict.Ebb/R.
Lr.S. No.2009 (1939)
Doss. S.1.

[Kader:] Verzoeke bij beantwoording datum, letter en nummer van dit schrijven aan te halen.

[Rechtsboven handgeschreven aantekening:] v. i. Loop.

Ingevolge het schrijven van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen Afdeeling L.M., no.182/1936 dd. 13 Februari 1936, heb ik de eer U te berichten, dat in de maand September 1939 door het Politiepersoneel 59 processen-verbaal terzake van overtreding van de Ventverordening werden opgemaakt.

Coll. 8/11 [handgeschreven]
7 [handgeschreven]

DE HOOFDCOMMISSARIS VAN POLITIE
namens dezen
De Commissaris van Politie
Toegevoegd voor de Administratie

[Handtekening: v. Hoebergen]

[Centraal handgeschreven aantekeningen:]
Gezien
10-11-39
de Haan

Aan
den Heer Directeur van het Marktwezen
te AMSTERDAM.

[Rechtsonder handgeschreven:] p * Inhoud: Het document is een formele, ambtelijke rapportage. De Amsterdamse politie rapporteert aan de Directeur van het Marktwezen over de handhaving van de lokale verordeningen. In september 1939 zijn er 59 bekeuringen uitgedeeld aan straatverkopers (venters) die de regels overtraden.
* Bestuurlijke context: De rapportage vloeit voort uit een staande afspraak uit 1936, geïnitieerd door de verantwoordelijke wethouder. Dit duidt op een strakke coördinatie tussen de politie en de gemeentelijke diensten betreffende de orde op straat en de regulering van de handel.
* Status van het document: Het document is voorzien van diverse parafen en stempels die de administratieve weg binnen de gemeente Amsterdam markeren. De aantekening "Gezien" van 10 november 1939 door ene 'de Haan' (vermoedelijk een functionaris bij het Marktwezen) bevestigt de ontvangst en verwerking. Dit document is opgesteld kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (september 1939), hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was en de bezetting nog niet had plaatsgevonden. De "Ventverordening" was een belangrijk instrument voor de gemeente Amsterdam om de straathandel te reguleren, overlast te beperken en de gevestigde middenstand te beschermen tegen ongeoorloofde concurrentie. In tijden van economische schaarste of naderende crisis was de strikte handhaving van dergelijke economische verordeningen een prioriteit voor het stadsbestuur. De handtekening onder de brief is waarschijnlijk van een hoge politiefunctionaris belast met administratieve zaken, opererend onder het mandaat van de hoofdcommissaris.