Zakelijke brief / Kennisgeving van sanctie. 1 september 1939. De Directeur (van de Centrale Markt Amsterdam). Den Heer H.J. Sloep, Haarlemmerdijk 115 II, Amsterdam-Centrum. HG. extra

77/62/2 M.
1 September 1939.

                              den Heer H.J. Sloep,
                              Haarlemmerdijk 115 II,
                              Amsterdam-Centrum.
                                           Wijk 9.


        In verband met het feit, dat U op 30 Augustus

jl. heeft getracht met een van D.Nieuwenhuijs geleend be-
talingsbewijs, toegang te verkrijgen tot de Centrale Markt,
bericht ik U, dat ik U, overeenkomstig het bepaalde in
artikel 35 van het Reglement op de Centrale Markt, het
recht van toegang tot die markt heb ontnomen voor den tijd
van drie dagen, namelijk van Dinsdag 5 tot en met Donder-
dag 7 September a.s.

                                      De Directeur, In dit document wordt de heer H.J. Sloep officieel op de hoogte gesteld van een disciplinaire maatregel. Hem wordt de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam ontzegd voor een periode van drie dagen (van 5 tot en met 7 september 1939). De reden voor deze sanctie is dat hij op 30 augustus 1939 heeft geprobeerd de markt te betreden met een betalingsbewijs dat hij had geleend van een ander persoon, D. Nieuwenhuijs. De directeur van de markt beroept zich hierbij op artikel 35 van het marktreglement. Het taalgebruik is formeel en juridisch van aard. De datum van de brief is historisch zeer markant: **1 september 1939**. Dit is de dag waarop Duitsland Polen binnenviel, wat het begin markeerde van de Tweede Wereldoorlog. Terwijl Europa op het punt stond in brand te vliegen, ging de lokale bureaucratie in Amsterdam door met de handhaving van de orde op de Centrale Markt.

De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam) was de centrale spil voor de voedselvoorziening en groothandel in de stad. Strenge controle op de toegang was essentieel voor de bedrijfsvoering en belastingheffing. Het adres van de ontvanger, Haarlemmerdijk 115, bevindt zich in een levendige handelsbuurt nabij de Jordaan, wat suggereert dat de heer Sloep wellicht zelf een kleine handelaar of marktkoopman was die voor zijn voorraad afhankelijk was van de Centrale Markt. D. Nieuwenhuijs H.J. Sloep