Administratieve kennisgeving / Betalingsherinnering. 29 november 1939. [Bovenaan rechts, handgeschreven in potlood/pen:]
ter. Hr. Müller

[Bovenaan midden, handgeschreven:]
extra

[Linksboven, getypt:]
DV.

85/112/2 M.

Letter UZ.

[Rechtsboven, getypt:]
29 November 1939.

den Heer G.D. de Vre & Zn.
Willem Pastoorsstraat 59
Amsterdam-Z.
Wijk 22a.

[Midden, getypt en onderstreept:]
Waarschuwing betaling kramengeld.

[Onderaan links, getypt:]
2 December a.s.

[Onderaan rechts, getypt:]
Zaterdag Dit document is een formele waarschuwing betreffende de betaling van "kramengeld". Kramengeld is de belasting of huur die een marktkoopman betaalt aan de gemeente voor het mogen plaatsen van een kraam op een openbare markt.

Het document bevat diverse administratieve codes (DV, 85/112/2 M, Letter UZ) die wijzen op een strak georganiseerd archief- of administratiesysteem, waarschijnlijk van de afdeling Marktwezen van de gemeente Amsterdam. De genoemde datum "2 December a.s. Zaterdag" dient als uiterste termijn voor de betaling. De handgeschreven notitie "ter. Hr. Müller" (ter attentie van de heer Müller) suggereert dat het document door een specifieke ambtenaar behandeld moest worden of dat hij de toezichthouder was. Het document dateert van november 1939, een periode waarin de Nederlandse mobilisatie in volle gang was vanwege de dreiging van de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de internationale spanningen draaide de lokale economie en de bureaucratie in Amsterdam gewoon door.

De geadresseerde, G.D. de Vre & Zn., was gevestigd in de Willem Pastoorsstraat in Amsterdam-Zuid. De toevoeging "Wijk 22a" refereert aan de indeling van de stad voor markttoezicht of belastinginning. Dit type documenten geeft inzicht in de dagelijkse sociaaleconomische gang van zaken en de handhaving van marktreglementen in het vooroorlogse Amsterdam. G.D. de Vre M. Gemeente Amsterdam Marktwezen