Archiefdocument
Origineel
4.
| Omzet (+) | ||
|---|---|---|
| per week | ||
| (stuks) | ||
| S.Melkman | Lepelstraat | 25 |
| I.Hagenaar | " | 60 |
| B.Soester | Jodenbreestraat 37 | 200 |
| M.v.Cleef | " 39 | 50 |
| H.Couzyn | " 67 | 125 |
| A.Velleman | " 65 | 50 |
| S.J.Nathans | N.Hoogstraat | 150 |
| fa. Kapper | Snoekjesgracht 13 | 30 |
Samenvatting
Het document is een administratief overzicht van ondernemers of handelaren, hoofdzakelijk gevestigd in de Joodse buurt van Amsterdam (onder andere de Jodenbreestraat, Lepelstraat en Snoekjesgracht). De lijst specificeert de naam, het adres en de wekelijkse omzet uitgedrukt in "stuks". Dit suggereert de handel in een specifiek type goed, zoals kledingstukken of een ander eenheid-gebaseerd product. De aanwezigheid van het paginanummer "4." duidt op een groter dossier waarvan deze lijst onderdeel uitmaakt. Het gebruik van aanhalingstekens (") dient als herhalingsteken voor de bovenliggende straatnaam.
Historische Context
De aard van de namen en de locaties wijst er sterk op dat dit document is opgesteld in het kader van de Jodenvervolging tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode hielden de bezettingsautoriteiten (vaak via instanties als de Omnia-Treuhandgesellschaft of de Wirtschaftsprüfstelle) strikt toezicht op Joodse economische activiteiten. Dergelijke lijsten werden gebruikt voor de registratie, controle en uiteindelijke onteigening ("ariërisering") van Joodse bedrijven. Veel van de genoemde personen, zoals Benjamin Soester op Jodenbreestraat 37, kunnen worden teruggevonden in bronnen zoals het Joods Monument, waaruit blijkt dat zij de oorlog niet hebben overleefd. Dit document vormde een bureaucratische schakel in de uitsluiting en beroving van de Joodse bevolking in Amsterdam.