Administratieve geleidebrief / doorzendnota van de Gemeente Amsterdam. De Wethouder voor den Maatschappelijken Steun. [Linksboven, handgeschreven/gestempeld:]
No. 659 M.S. 1939 513
2 BIJLAGEN

[Rechtsboven, paars stempel met handgeschreven toevoeging:]
№ 513 L.M. 1939 21/6

[Rechtsboven, handgeschreven initialen:]
XM th

[Hoofdtekst, gedrukt met handgeschreven aanvullingen:]
De WETHOUDER voor den MAATSCHAPPELIJKEN STEUN heeft de eer inliggende stukken te doen toekomen aan den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen, als behoorende bij het besluit van Burgemeester en Wethouders van 16 Juni 1939, Nº 659 M.S.

[Midden, paars kaderstempel met handgeschreven wijzigingen:]
De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen stelt deze in handen van den Heer Directeur van het Marktwezen ~~om advies.~~ ter kennisneming en terugzending
A'dam, 22 Juni 1939.

[Onderaan links, groot paars stempel met handgeschreven nummers:]
№ 95/3/3 M. 1939 23/6

[Onderaan rechts:]
AMSTERDAM, 20 Juni 1939.
De Wethouder,
[Handtekening, onduidelijk, mogelijk Kramer] Dit document is een typisch voorbeeld van de ambtelijke informatiestroom binnen de gemeente Amsterdam in het interbellum. Het dient als een geleideformulier voor twee bijlagen die gerelateerd zijn aan een besluit van Burgemeester en Wethouders (B&W) van 16 juni 1939.

Het document volgt een specifiek bureaucratisch pad:
1. 20 juni: De Wethouder voor Maatschappelijken Steun verzendt de stukken.
2. 21 juni: De stukken worden ontvangen en geregistreerd bij de afdeling Levensmiddelen (L.M. nr. 513).
3. 22 juni: De betreffende wethouder zendt de stukken door naar de Directeur van het Marktwezen. Opvallend is dat de standaardtekst "om advies" is doorgestreept en vervangen door "ter kennisneming en terugzending", wat duidt op een puur informatieve handeling in plaats van een verzoek om beleidsmatige input.
4. 23 juni: De stukken worden geregistreerd bij de afdeling Marktwezen (M. nr. 95/3/3).

De verschillende codes (M.S. voor Maatschappelijke Steun, L.M. voor Levensmiddelen, M. voor Marktwezen) tonen hoe nauwgezet de verschillende diensten hun correspondentie bijhielden. De datum van het document, juni 1939, is historisch significant. Nederland bevindt zich hier in de laatste maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de inhoud van de bijlagen onbekend is, suggereert de betrokkenheid van 'Maatschappelijke Steun' (armoedebestrijding), 'Levensmiddelen' en het 'Marktwezen' dat het besluit mogelijk te maken had met de distributie van goederen, sociale voorzieningen of crisisbeheersing in de stad.

De portefeuille "Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen" illustreert de brede bemoeienis van de lokale overheid met de volksgezondheid en het dagelijks leven van de Amsterdammers in die tijd. Openbare bad- en wasinrichtingen waren destijds essentieel voor de hygiëne in de dichtbevolkte volksbuurten. Gemeente Amsterdam Marktwezen