Administratief bijblad/memorandum betreffende civiele verdedigingsmaatregelen. [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 96/1/1 1939
DOORGEZONDEN: 22/7

[Centrale tekst:]
gem
aanbrengen van bescherming
zandzakken, schuilplaatsen marktpubliek
(boven afd. pakhuisjes, deuren) / en kantoor Utrecht
inrichten schuilloopgraven.
eventueel vrij particuliere bescherming onderdeelen
machinale installatie koelhuis.
~~deuren~~

[Onderzijde:]
1 96/1/2 [in rood potlood]
28/8/39 HS

[Linksonder voorgedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document is een interne notitie of bijlage bij een dossier betreffende de Luchtbeschermingsdienst (LBD). De inhoud richt zich op passieve verdedigingsmaatregelen die noodzakelijk werden geacht in de zomer van 1939.

De genoemde maatregelen omvatten:
* Fysieke bescherming: Het gebruik van zandzakken en het verstevigen van deuren en specifieke afdelingen (pakhuisjes).
* Schuilgelegenheid: Het inrichten van schuilplaatsen voor het publiek van de markt en het graven van schuilloopgraven.
* Industriële beveiliging: Bescherming van de machine-installatie van een koelhuis, wat cruciaal was voor de voedselvoorziening in oorlogstijd.
* Locatie: Er wordt expliciet verwezen naar een kantoor in Utrecht.

De rode aantekening "96/1/2" duidt op een vervolg- of sub-dossiernummer binnen het archiefsysteem van de betreffende instantie. Dit document is opgesteld in een zeer kritieke periode: augustus 1939, de maand voorafgaand aan de Duitse inval in Polen en het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De datum onderaan, 28 augustus 1939, is exact de dag waarop in Nederland de algemene mobilisatie werd afgekondigd.

De tekst weerspiegelt de koortsachtige voorbereidingen van Nederlandse gemeenten op mogelijke luchtaanvallen. In Utrecht waren de Jaarbeurshallen en de omliggende marktterreinen belangrijke verzamelpunten waarvoor schuilgelegenheid essentieel was. De vermelding van het "koelhuis" duidt waarschijnlijk op het Gemeentelijk Slachthuis aan de Amsterdamsestraatweg in Utrecht, waar grootschalige koelinstallaties aanwezig waren die beschermd moesten worden tegen bomscherven. M. No