Officiële brief (getypt met handgeschreven toevoegingen). 19 oktober 1939. Luchtbeschermingsdienst der Gemeente Amsterdam. Directeur van de Centrale Markthallen, Amsterdam. LUCHTBESCHERMINGSDIENST [Stempel: № 96/20/1] [Stempel: M. 1939] [Handgeschreven: 20/10]
DER GEMEENTE AMSTERDAM
AMSTERDAM, 19 October 1939.
Keizersgracht 611, Tel. 40122-41122

No. 3418 [Handgeschreven]
Gr. C. [Handgeschreven]
Bijlage(n):

Aan den Heer Directeur van de
Centrale Markthallen,
Jan van Galenstraat 14,
A M S T E R D A M - W.

[Handgeschreven notitie rechtsboven:]
mi. Dir-WZ
Hr. Sixma
[Rode paraaf/onderstreping]

Onder verwijzing naar het telefonische onderhoud met Uwen Heer Sixma, waarbij toestemming werd verleend tot het houden van een oefening voor gasverkenners op Uw terrein, heb ik de eer U mede te deelen, dat deze zal plaats hebben op Zaterdag, 21 October a.s. des middags te 2 uur.

Er zullen ongeveer 30 personen aan deelnemen, welke allen in het bezit zijn van een uitnoodiging, hetwelk tevens als bewijs van toegang dient.

De Heer Bickel van den Gemeentelijken Keuringsdienst van Waren, onder wiens leiding deze oefening plaats heeft, zal zich voor de verdere regeling rechtstreeks met U in verbinding stellen.

Voor Uwe medewerking betuig ik U nogmaals mijn erkentelijkheid.

K/V. [Handgeschreven paraaf in paars] Het Hoofd van den Luchtbeschermingsdienst,

[Handgeschreven handtekening] Dit document is een formele bevestiging van een praktische oefening voor de Amsterdamse Luchtbeschermingsdienst (LBD).

• Doel: Het organiseren van een oefening voor "gasverkenners". Dit waren vrijwilligers of ambtenaren getraind om na een luchtaanval vast te stellen of er chemische strijdmiddelen (gifgas) waren gebruikt.
• Locatie: De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat werden gekozen vanwege de omvang van het terrein, wat representatief was voor een vitale stedelijke infrastructuur.
• Samenwerking: Opvallend is de betrokkenheid van de "Gemeentelijken Keuringsdienst van Waren" (onder leiding van de heer Bickel). Dit duidt erop dat de expertise voor het herkennen van stoffen werd gezocht bij bestaande gemeentelijke inspectiediensten.
• Administratie: De brief bevat diverse registratienummers (No. 3418, Gr. C) en een paars stempel van de centrale administratie, wat de bureaucratische zorgvuldigheid van de LBD in die tijd illustreert. De datum van deze brief, 19 oktober 1939, is cruciaal. Nederland was op dat moment nog neutraal, maar de Tweede Wereldoorlog was in september 1939 uitgebroken met de Duitse inval in Polen.

In Nederland heerste grote angst voor herhaling van de gasoorlog uit de Eerste Wereldoorlog. Daarom werd de Luchtbeschermingsdienst in recordtempo uitgebreid en geprofessionaliseerd. De mobilisatie was in volle gang en de burgerbevolking werd voorbereid op mogelijke luchtaanvallen. Oefeningen zoals deze, uitgevoerd op strategische locaties zoals de Markthallen (die essentieel waren voor de voedselvoorziening van de stad), maakten deel uit van de nationale staat van paraatheid vlak voor de feitelijke inval in mei 1940. Gemeente Amsterdam