Brief (getypt) 16 oktober 1939 Vrijwillige Bouwtechnische Dienst van den Luchtbeschermingsdienst (LBD) VRIJWILLIGE BOUWTECHNISCHE DIENST
VAN DEN LUCHTBESCHERMINGSDIENST.

AMSTERDAM 16 October 1939
Keizersgracht 611
Telefoon 31754

Aan

H.H. Wijkhoofden en Blokhoofden.

Het is mij een genoegen U thans bijgaande namen en
adressen te verschaffen van de Heeren, die als Vakbouwkundi-
gen in onzen Vrijwilligen Bouwtechnischen Dienst te Amsterdam
zullen optreden.

Deze Heeren zullen U vanaf heden gaarne ter zijde
staan in alle bouwtechnische aangelegenheden.

Ter voorkoming van onnoodige moeilijkheden verzoek
ik U echter beleefd U betreffende de aanvrage voor bouwkundig
consult slechts schriftelijk tot den Vakbouwkundige in Uw Vak
te wenden.

Vertrouwende dat er spoedig een goede samenwerking
zal ontstaan, verblijf ik,

met de meeste hoogachting,

Het Hoofd
van den vrijwilligen bouwtechnischen dienst
van den Luchtbeschermingsdienst,

[Handtekening: J. Nabie...] * Doel van de brief: Het informeren van de lokale hiërarchie van de Luchtbeschermingsdienst (wijk- en blokhoofden) over de beschikbaarheid van gespecialiseerde bouwtechnische ondersteuning.
* Procedure: Er wordt nadrukkelijk gevraagd om communicatie via schriftelijke weg te laten verlopen om de organisatie stroomlijnen ("ter voorkoming van onnoodige moeilijkheden").
* Organisatiestructuur: De brief illustreert de fijnmazige structuur van de LBD, waarbij 'Vakbouwkundigen' werden toegewezen aan specifieke sectoren ('Vakken') om de vrijwilligers in de wijken bij te staan.
* Taalgebruik: Formeel, afstandelijk en typerend voor de ambtelijke correspondentie van voor de Tweede Wereldoorlog (gebruik van de naamvals-n in "onzen", "den"). * Historische periode: Deze brief dateert van oktober 1939. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, was de Tweede Wereldoorlog in Europa al uitgebroken (1 september 1939). De Nederlandse overheid en gemeenten waren druk bezig met de mobilisatie van civiele beschermingsmaatregelen.
* De Luchtbeschermingsdienst (LBD): Deze dienst werd opgericht om de burgerbevolking te beschermen tegen luchtaanvallen. De 'Vrijwillige Bouwtechnische Dienst' hield zich waarschijnlijk bezig met het inspecteren van kelders als schuilplaatsen, het adviseren over stutwerk en het voorbereiden op schadeherstel na bombardementen.
* Vrijwilligers: Het document benadrukt het vrijwillige karakter van de dienst, wat aangeeft hoe groot de maatschappelijke inzet was in de maanden voorafgaand aan de Duitse inval in mei 1940. H.H. Wijkhoofden J. Nabie