Ambtelijke correspondentie (adviesbrief). 19 maart 1940. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst, zoals de Dienst van de Stadsreiniging of Marktwezen). [Rechtsboven, handgeschreven:]
ter. Mr. Broerse.

[Midden boven:]
VP/DV. extra

[Linksboven:]
2B/14/3 M.
1

[Linkerzijde, onderwerp:]
Verzoek van E. Kloos om
met fruit te mogen ven-
ten.

[Rechtsonder de datum:]
19 Maart 1940.

den Heer Wethouder voor de
Levensmiddelen,
A l h i e r .

[Inhoud:]
Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 7
dezer om advies ontvangen stuk No. 67/4 L.M.1940 heb ik de eer
U te berichten, dat adressant terzake van het in dit stuk ver-
vatte verzoek nader is gehoord. Hij heeft verklaard, dat hij niet
in het bezit is van een erkenning als kleinhandelaar in gewas-
sen van den tuinbouw en dat hij ook de laatste jaren niet in
den bedoelden kleinhandel is werkzaam geweest, hetgeen voor
verkrijging eener dergelijke ~~vergunning~~ erkenning wordt vereischt. Hij heeft
voorts meegedeeld, dat hij, aangezien hij waarschijnlijk niet voor
een erkenning in aanmerking kan komen, van zijn voornemen om in
groente en fruit te gaan handelen afziet en dat hij zal verzoe-
ken om zijn ventvergunning in een opkoopersvergunning voor lom-
pen te doen veranderen.

[Rechtsonder:]
De Directeur, * Kern van de zaak: Het document betreft de afhandeling van een vergunningsaanvraag. E. Kloos wilde fruit gaan uitventen, maar bleek niet te voldoen aan de wettelijke eisen voor de kleinhandel in tuinbouwproducten (het ontbreken van de vereiste 'erkenning' en relevante werkervaring).
* Resultaat: De aanvrager ziet af van zijn oorspronkelijke plan. In plaats daarvan verzoekt hij om zijn huidige ventvergunning om te zetten naar een vergunning voor het opkopen van lompen.
* Administratieve correctie: In de tekst is het woord "vergunning" handgeschreven doorgehaald en vervangen door "erkenning". Dit duidt op een formeel onderscheid tussen de algemene toestemming om te venten en de specifieke vakbekwaamheidserkenning die nodig is voor bepaalde goederengroepen. * Historische periode: De brief is gedateerd op 19 maart 1940, minder dan twee maanden voor de Duitse inval in Nederland. De Nederlandse overheid was op dat moment reeds volop bezig met de distributie en regulering van levensmiddelen vanwege de oorlogsdreiging en mobilisatie.
* Sociale context: Het document geeft inzicht in de strikte regelgeving waaraan kleine handelaren en venters moesten voldoen. De overstap van fruithandel naar de handel in lompen suggereert een pragmatische keuze van een kleine ondernemer die probeert te overleven binnen de beschikbare vergunningskaders.
* Bestuurlijke structuur: De term "Alhier" geeft aan dat zowel de afzender als de wethouder zich in dezelfde gemeente bevinden (waarschijnlijk een grote stad zoals Amsterdam of Rotterdam, gezien de formele structuur van de "Wethouder voor de Levensmiddelen").