Getypte brief (officiële correspondentie). 26 augustus 1940. De Directeur (waarschijnlijk van een gemeentelijke dienst in Amsterdam). HG.

den Heer A. Zwaan,
Fahrenheitstraat 82 hs,
Amsterdam-Oost.
Wijk 23A.

extra [handgeschreven]

2B/97/2 M. 26 Augustus 1940.

     Hiermede verzoek ik U zich een dezer dagen te willen

vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J. Broe-
se, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags
tusschen 9 en 10 uur.

                                            De Directeur, *   **Inhoud:** De brief is een formele oproep aan de heer A. Zwaan om zich te melden bij een zekere heer J. Broese, de bedrijfschef van de betreffende dienst. De afspraak moet plaatsvinden in de ochtend tussen 9 en 10 uur in de "Centrale Hal" op standplaats of kamer H.69.

• Vorm: Het betreft een zakelijke, beknopte brief, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd. De tekst is getypt op grijsachtig doorslagpapier. De afkorting "HG." rechtsboven staat in de context van Amsterdamse archieven vaak voor "Handels- en Gemeentebedrijven".
• Handgeschreven toevoeging: Het woord "extra" kan duiden op een bijzondere verzending, een extra kopie voor het dossier, of een specifieke urgentie. * Historische periode: De brief dateert van augustus 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode trachtte het ambtelijk apparaat in eerste instantie zijn normale gang te gaan, al vonden er onder de oppervlakte al verschuivingen plaats in de organisatie van gemeentediensten.
• Locatie: De "Centrale Hal" verwijst waarschijnlijk naar de centrale markthal of een centrale administratieve ruimte van de gemeente Amsterdam. De Fahrenheitstraat ligt in de Watergraafsmeer, wat overeenkomt met de aanduiding "Amsterdam-Oost".
• Personeelszaken: Dergelijke oproepen hadden vaak te maken met personeelsaangelegenheden, herplaatsingen of administratieve controles in het kader van de gemeentelijke herstructurering tijdens de vroege oorlogsjaren. De heer J. Broese was mogelijk werkzaam bij de Gemeentelijke Markt- of Handelsbedrijven. A. Zwaan J. Broe J. Broese Gemeente Amsterdam