Getypte brief (doorslag/kopie)
Origineel
Getypte brief (doorslag/kopie) 9 oktober 1940 De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markthallen of de Gemeentelijke Dienst voor het Marktwezen) extra
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r.
5/57/1 M 1 9 October 1940.
In bijlage dezes heb ik de eer U een overzicht te doen
geworden bijgewerkt tot op 5 October 1940, van de prijzen van
enkele op de Centrale Markt verhandelde levensmiddelen.
Ik moge U beleefd verzoeken mij den bereids in Uw bezit
zijnden staat te willen doen terugzenden.
De Directeur, * Inhoud: De brief dient als begeleidend schrijven bij een bijgevoegd overzicht van de prijzen van levensmiddelen op de Centrale Markt (waarschijnlijk de Centrale Markthallen in Amsterdam), bijgewerkt tot 5 oktober 1940. Tevens wordt de wethouder gevraagd om de vorige versie van dit overzicht, die hij reeds in bezit had, te retourneren.
* Vorm: Het betreft een formele, zakelijke correspondentie op dun doorslagpapier. De taal is ambtelijk en beleefd ("heb ik de eer", "Ik moge U beleefd verzoeken").
* Administratief proces: De brief toont een gestroomlijnd proces van informatievoorziening tussen een uitvoerende dienst (Directeur) en het politieke bestuur (Wethouder) met betrekking tot de voedselvoorziening en prijsontwikkeling. * Historische context: Het document dateert van oktober 1940, enkele maanden na de start van de Duitse bezetting van Nederland (mei 1940). De controle op voedselvoorziening en prijzen was in deze periode van cruciaal belang.
* Voedselvoorziening: De Centrale Markt was het logistieke hart voor de verspreiding van groente, fruit en andere levensmiddelen. In de vroege oorlogsjaren probeerde het gemeentebestuur via de Wethouder voor de Levensmiddelen de prijzen en de distributie nauwlettend te monitoren om schaarste en woekerprijzen tegen te gaan.
* Locatie: De term "Alhier" duidt erop dat de afzender en ontvanger zich in dezelfde stad bevinden. Gezien de terminologie ("Centrale Markt", "Wethouder voor de Levensmiddelen") is dit nagenoeg zeker Amsterdam. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat speelden een centrale rol in dit proces. Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De brief dient als begeleidend schrijven bij een bijgevoegd overzicht van de prijzen van levensmiddelen op de Centrale Markt (waarschijnlijk de Centrale Markthallen in Amsterdam), bijgewerkt tot 5 oktober 1940. Tevens wordt de wethouder gevraagd om de vorige versie van dit overzicht, die hij reeds in bezit had, te retourneren.
- Vorm: Het betreft een formele, zakelijke correspondentie op dun doorslagpapier. De taal is ambtelijk en beleefd ("heb ik de eer", "Ik moge U beleefd verzoeken").
- Administratief proces: De brief toont een gestroomlijnd proces van informatievoorziening tussen een uitvoerende dienst (Directeur) en het politieke bestuur (Wethouder) met betrekking tot de voedselvoorziening en prijsontwikkeling.
Historische Context
- Historische context: Het document dateert van oktober 1940, enkele maanden na de start van de Duitse bezetting van Nederland (mei 1940). De controle op voedselvoorziening en prijzen was in deze periode van cruciaal belang.
- Voedselvoorziening: De Centrale Markt was het logistieke hart voor de verspreiding van groente, fruit en andere levensmiddelen. In de vroege oorlogsjaren probeerde het gemeentebestuur via de Wethouder voor de Levensmiddelen de prijzen en de distributie nauwlettend te monitoren om schaarste en woekerprijzen tegen te gaan.
- Locatie: De term "Alhier" duidt erop dat de afzender en ontvanger zich in dezelfde stad bevinden. Gezien de terminologie ("Centrale Markt", "Wethouder voor de Levensmiddelen") is dit nagenoeg zeker Amsterdam. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat speelden een centrale rol in dit proces.