Dienstbrief / Officiële correspondentie. 20 augustus 1940. Directeur van het Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14. MARKTWEZEN
AMSTERDAM VP/HG.

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 7/15/2 M.
BIJLAGE n 2

ONDERWERP :
Verkoopen van materiaal, installaties enz., waarvoor geen emplooi meer te verwachten is.

AMSTERDAM (W.) 20 Augustus 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

Onder terugzending van de met Uw kantbrief d.d. 5 dezer om advies ontvangen stukken no. 725 L.M.1940 heb ik de eer U te berichten, dat ik mij vereenig met het zich onder deze stukken bevindende advies van den Bedrijfseconomischen Adviseur d.d. 30 Juli jl. (No.1063 Fin 1940 Dossier 25.9). Omtrent de beide paternosterliften in de hal op de Centrale Markt adviseerde ik U op 24 December 1937 (No. 62/19/2 M.). Ik voeg daaraan nog toe, dat bij eventueele beoordeeling van de vraag, of verplaatsing dezer liften naar elders voor de Gemeente voordeelig is, mijns inziens ook rekening moet worden gehouden met de kosten van afsluiting der liftkokers in de hal.

Omtrent de ijsfabriek in het Koelhuis op de Centrale Markt rapporteerde ik op 12 Februari 1938 (onder No. 63/8/2 M.). Voor de goede orde voeg ik hieraan toe, dat de ijsfabriek vitale onderdeelen mist, zooals een compressor en condensor-installatie; zij is namelijk een aanhangsel van de koelinstallatie. Indien de mogelijkheid bestaat haar voordeelig van de hand te doen, is daartegen dezerzijds geen bezwaar. in beginsel [handgeschreven]

Voor het overige beschikt het Marktwezen vrijwel niet over materialen, enz., waarvan vaststaat, dat zij niet voor eigen dienst noodig zijn; wel is er eenig [doorgehaald: waardeloos] oud materiaal, dat over is gebleven van vroegere wijzigingen van installaties of door slijtage is vervangen. Dit materiaal bestaat uit spanrollen, roosterbaren, en dergelijke. Het is hoofdzakelijk smeed- en gietijzer, benevens eenig materiaal, dat gediend heeft bij den bouw van de hal op de Centrale Markt.

Het lijkt mij wenschelijk, dat het Gemeentemagazijn niet alleen belast wordt met den eventueelen verkoop in het algemeen, doch dat het tevens wordt aangewezen [doorgehaald en handgeschreven verbeterd naar: worde aangewezen] als centraal punt, waar opgave kan worden gedaan van hetgeen ten verkoop beschikbaar is.

De Directeur,
[onleesbare handtekening]

[In de linkermarge geschreven:]
21/8/40
[paraaf]
/dat

[Onderaan links:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Inhoud: De directeur van het Marktwezen adviseert over de verkoop van diverse gemeentelijke eigendommen die niet langer bruikbaar zijn. Het gaat specifiek om twee paternosterliften in de centrale markthal en een incomplete ijsfabriek in het koelhuis. Ook stelt de directeur voor om het Gemeentemagazijn als centraal punt te gebruiken voor de administratie van alle te verkopen goederen.
* Wijzigingen: Er zijn handmatige correcties aangebracht. Het woord "waardeloos" is geschrapt (mogelijk omdat het materiaal als oud ijzer nog wel waarde heeft). De toevoeging "in beginsel" bij het bezwaar wijst op een ambtelijke nuance. In de laatste alinea is de grammatica handmatig gecorrigeerd.
* Stijl: Formeel-ambtelijke correspondentie met specifieke archiefverwijzingen naar eerdere rapporten en adviezen. * Historisch kader: Het document dateert van augustus 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel het hier gaat om regulier gemeentelijk beheer, vond dit plaats in een tijd van toenemende schaarste en reorganisatie.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 was het adres van de Centrale Markthallen (nu bekend als het Food Center Amsterdam), destijds de belangrijkste spil voor de voedseldistributie in de stad.
* Technisch erfgoed: De vermelding van "paternosterliften" en een "ijsfabriek" geeft inzicht in de industriële infrastructuur die destijds nodig was voor een grootschalige marktoperatie. Het feit dat de ijsfabriek vitale onderdelen miste, suggereert dat men bezig was met een inventarisatie van wat nog functioneel was onder de nieuwe oorlogsomstandigheden.