Titelpagina van een ambtelijk verslag.
Origineel
Titelpagina van een ambtelijk verslag. [Rechtsboven, handgeschreven in potlood:]
12893
[Midden boven, getypt:]
VERSLAG VAN HET MARKTWEZEN TE AMSTER-
DAM, OVER HET JAAR 1938
[Midden, handgeschreven in inkt:]
/ ex. gem. raad gezonden
16/8 '39 [paraaf]
[Onder, getypt:]
AAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN AMSTERDAM
[Rechtsonder, handgeschreven in inkt:]
Ex. om te behouden. Dit document betreft de voorpagina van het jaarverslag van de gemeentelijke dienst Marktwezen in Amsterdam over het jaar 1938. Het is een formeel stuk gericht aan het college van Burgemeester en Wethouders (B&W).
De handgeschreven aantekeningen geven inzicht in de administratieve gang van zaken:
* Het nummer 12893 is waarschijnlijk een registratienummer in het post- of archiefsysteem.
* De tekst "/ ex. gem. raad gezonden 16/8 '39" geeft aan dat er op 16 augustus 1939 een exemplaar van dit verslag naar de Gemeenteraad is gestuurd. Dit wijst op de verantwoordingsplicht van de dienst aan zowel het college als de raad.
* De opmerking "Ex. om te behouden" rechtsonder duidt erop dat dit specifieke fysieke exemplaar bestemd was voor het archief (het archiefexemplaar). Het jaar 1938 was voor het Amsterdamse Marktwezen een periode van consolidatie na de crisisjaren, maar ook een tijd van toenemende spanningen in Europa. De dienst Marktwezen was verantwoordelijk voor alle dagmarkten (zoals de Albert Cuypmarkt en de Dappermarkt), de Centrale Markthallen en de diverse standplaatsen in de stad.
Het feit dat het verslag over 1938 pas in augustus 1939 officieel werd rondgestuurd, was in die tijd niet ongebruikelijk; het verzamelen en verwerken van alle statistische gegevens nam maanden in beslag. Slechts enkele weken na de datering van de handgeschreven nota (16 augustus 1939) zou de Tweede Wereldoorlog uitbreken met de Duitse inval in Polen, wat de werking van het marktwezen in de daaropvolgende jaren drastisch zou veranderen door schaarste en distributie. Marktwezen
Samenvatting
Dit document betreft de voorpagina van het jaarverslag van de gemeentelijke dienst Marktwezen in Amsterdam over het jaar 1938. Het is een formeel stuk gericht aan het college van Burgemeester en Wethouders (B&W).
De handgeschreven aantekeningen geven inzicht in de administratieve gang van zaken:
* Het nummer 12893 is waarschijnlijk een registratienummer in het post- of archiefsysteem.
* De tekst "/ ex. gem. raad gezonden 16/8 '39" geeft aan dat er op 16 augustus 1939 een exemplaar van dit verslag naar de Gemeenteraad is gestuurd. Dit wijst op de verantwoordingsplicht van de dienst aan zowel het college als de raad.
* De opmerking "Ex. om te behouden" rechtsonder duidt erop dat dit specifieke fysieke exemplaar bestemd was voor het archief (het archiefexemplaar).
Historische Context
Het jaar 1938 was voor het Amsterdamse Marktwezen een periode van consolidatie na de crisisjaren, maar ook een tijd van toenemende spanningen in Europa. De dienst Marktwezen was verantwoordelijk voor alle dagmarkten (zoals de Albert Cuypmarkt en de Dappermarkt), de Centrale Markthallen en de diverse standplaatsen in de stad.
Het feit dat het verslag over 1938 pas in augustus 1939 officieel werd rondgestuurd, was in die tijd niet ongebruikelijk; het verzamelen en verwerken van alle statistische gegevens nam maanden in beslag. Slechts enkele weken na de datering van de handgeschreven nota (16 augustus 1939) zou de Tweede Wereldoorlog uitbreken met de Duitse inval in Polen, wat de werking van het marktwezen in de daaropvolgende jaren drastisch zou veranderen door schaarste en distributie.